Sta znaci na Engleskom POZIRA - prevod na Енглеском

• poses
• posing

Примери коришћења Pozira на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona divno pozira.
She poses marvelously.

Krasti pozira za karticu.".
Krusty poses for trading card photo.".

Znaš, model koji pozira go?
You know… a model that poses naked?

Vi pozira za životinjskih krekera?
You posing for animal crackers?

Moraš da crtaš model koji pozira na podijumu.
You have to draw a model who poses on a podium.

Ona pozira u blizini, za jednog vajara.
She poses nearby for a sculptor.

U crnoj hronici su gotografije žrtve kako pozira.
The scapbook has photographs of the victim posing.

Pogledaj, pozira sa ragbi timom.
Look, he's posing with the whole football team.

Pozira kao sodomit." Nepismen je- nepismen, neznalica.
Posing as a sodomite." He's illiterate… illiterate, ignorant.

Hrabra vojska pozira posle izgubljenog rata!
The brave soldiers posing after losing the war!

Pročitao sam negde da sada moraš manekenku da pitaš da li joj nije neprijatno dok pozira.
I read somewhere that now you must ask a model if she is comfortable with posing.

Osim ako neko pozira nag, ne zanima me.
Unless someone is posing nude, I am not interested.

Pročitao sam negde da sada moraš manekenku da pitaš da li joj nije neprijatno dok pozira.
I read somewhere that now you must ask a model if she is comfortable with posing… Its unbelievable.

Da, da, stajala gola, pozira poput kapetana Morgana.
Yeah, you, standing naked, posing like Captain Morgan.

Ludilo je da smo dopustili da nas kriminalna elita prožme… i vlada nad nama dok' pozira' kao spasitelj planete.
The insanity is that we have allowed an interwoven elite criminal class… to rule over us while posing as the saviors of the planet.

A naša mala Nela, pozira kao neka grčka statua u Puškinovom muzeju!
And our Little Nell is posing like some Greek statue in the Pushkin Museum!

Bijela kuca moze dobiti GAO pregled nista sto zeli bez pozira prijetnja diobe vlasti.
The White House can get a GAO review of anything it wants without posing a threat to the separation of powers.

Nova albanska vlada pozira sa ponovo imenovanim premijerom Salijem Berišom( u sredini) u četvrtak( 17. septembra).[ Geti Imidžis].
Albania's new government poses with reappointed Prime Minister Sali Berisha(centre) on Thursday(September 17th).[Getty Images].

Pa sada, kada sam ga namamila da pozira, valjda je bolje da odem.
Well, now that i've lured him into posing, I guess i'd better go.

Janica Kostelić pozira sa kristalnim globusom kao sveukupna pobednica Svetskog FIS kupa 18. marta 2006. godine u Areu, u Švedskoj.[ Geti Imidžis].
Janica Kostelic poses with the crystal globe at the women's FIS Overall World Cup on March 18, 2006, in Aare, Sweden.[Getty Images].

Ovo je fotografija muškarca koji pozira s kolijem pred plavim platnom.
This is a picture of the frame guy posing in front of a blue screen with a collie.

Albanski umetnik Saimir Strati pozira ispred portreta Leonarda Da Vinčija napravljenog od industrijskih eksera, u ponedljak( 4. septembar) u Međunarodnom kulturnom centru.[ Geti Imidžis].
Albanian artist Saimir Strati poses in front of a portrait of Leonardo da Vinci made with industrial nails at the International Culture Centre in Tirana on Monday(4 September).[Getty Images].

Znate kako tradicija nalaže, da lovac pozira sa njegovim plenom za fotografisanje?
You know the tradition saying, in which the hunter poses with his prey for a photograph?

Profesor Asad Abukalil koji živi u SAD napisao je na svom Tviter nalogu da„ kraljica lepote Iraka srećno pozira sa kraljicom lepote okupacije i brutalnosti“.
For example, a Professor from the United States Asaad Abukhalil wrote in Twitter:«beauty Queen of Iraq happily posing with the beauty Queen of occupation and brutality».

Svako malo prikažu nekog tipa koji pozira pored velike gomile marihuane, u fazonu:' DEA novac na delu!
Every once in awhile, they will show a guy posing beside a big bunch of marijuana. You know,"This is the DEA money at work."!

Na video snimku vidi se Ogun Samast, koji je priznao da je ubio Hranta Dinka, kako pozira sa policajcima i turskom zastavom.[ Geti imidžis].
Video footage showed Hrant Dink's confessed killer, Ogun Samast, posing with police officers and a Turkish flag.[Getty Images].

Sandra Izbasa iz Rumunije( u sredini) pozira sa Šon Džonson( levo) i Nastijom Lukin iz Sjedinjenih Država na ceremoniji dodele medalja u pojedinačnoj konkurenciji za žene u vežbama u parteru.
Sandra Izbasa of Romania(centre) poses with Shawn Johnson(left) and Nastia Liukin of the United States at the medal ceremony for the women's individual floor event.

Potpredsednik albanske vlade Namik Dokle pozira sa članovima Olimpijskog tima.[ Gent Škulaku].
Albanian Deputy Prime Minister Namik Dokle poses with the Albanian Olympic team.[Gent Shkullaku].

Rumunska gimnastičarska legenda Nađa Komaneči pozira pored fotografije sa njenog nastupa na Olimpijskim igrama 1976. godine, gde je dobila čistu desetku.
Romanian gymnastics legend Nadia Comaneci poses next to a photo of her performance at the 1976 Olympic Games, where she scored a perfect 10.

Predsednik hrvatskog Lego kluba Matija Grgurić pozira ispred svoje Lego kreacije.[ Roberto Akiloto/ SETimes].
Croatian Lego Club president Matija Grguric poses in front of his Lego creation.[Roberto Aquilotto/SETimes].