Примери коришћења Pozitivan učinak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To može da ima pozitivan učinak.
Pozitivan učinak vodenih postupaka na imunitet dobro je poznat.
Dakle, stvarajući pozitivan učinak na ovu ekonomsku mjeru.
Hence, creating a positive effect on this economic measure.Nasuprot tomu, pozitivan jezik može imati pozitivan učinak.
Sport ima pozitivan učinak na razvoj ličnosti.
Sports have a positive effect on your character.Koliko nam vremena treba da bi se video pozitivan učinak?
How long would it take for us to begin to see a positive impact?Pozitivan učinak piva ljudi su prepoznali još u pradavna vremena.
The positive effect of beer and healing people recognized even in ancient times.Što se tiče zdravlja srca, kozje mleko ima pozitivan učinak.
When it comes to heart health, goat's milk can have a very positive impact.Međutim, na taj pozitivan učinak bacili su senku pogoršanje deficita spoljašnjeg tekućeg računa i porast spoljnog duga.
But the positive performance was marred by the worsening of Croatia's external current account deficit and rising external debt.Nasuprot tomu, pozitivan jezik može imati pozitivan učinak.
Na taj način smo zadržali svoju poziciju i pozitivan učinak, uz zadovoljavajuću profitabilnost i dalje poboljšanje adekvatnosti kapitala i likvidnosti.''.
Thus, we have maintained our momentum and positive performance, achieving satisfactory profitability, and further improving our capital adequacy and liquidity”.U izveštaju se zaključuje da Nacionalna služba za borbu protiv korupcije( DNA)pokazuje stabilan, pozitivan učinak kada su u pitanju istrage na visokom nivou.
The report found the National Anti-Corruption Department(DNA)is demonstrating a stable, positive performance when it comes to high-level investigations.Alasdair Allan, zastupnik u škotskom parlamentu za Zapadna ostrva, rekao je danezavisnost može imati pozitivan učinak na ostrva, jer bi" seljaci i poljoprivrednici mogli očekivati značajan podstrek u razvoju poljoprivrede i sela kroz Zajedničku poljoprivrednu politiku ako Škotska postane nezavisna država članica EU".
Alasdair Allan, MSP for the Western Isles,said independence could have a positive impact on the isles, as"crofters and farmers could expect a substantial uplift in agricultural and rural development funding via the Common Agricultural Policy if Scotland were an independent member state of the EU".Mislim da se sve svodi na činjenicu da, kada je žena zadovoljna brakom, ona je spremna da učini mnogo više za svog supruga,što ima pozitivan učinak na njegov život.
I think it comes down to the fact that when a wife is satisfied with the marriage she tends to do a lot more for her husband,which has a positive effect on his life.Klinička istraživanja su pokazala da maka ima pozitivan učinak na energiju, izdržljivost i raspoloženje.
Clinical trials have shown that maca has positive effects on energy, stamina, and mood.U suštini, potrebno je sprovesti više studija kako bi se u potpunosti razumela veza između ova dva faktora, alije sigurno reći da oštećenje sluha neće imati pozitivan učinak na vaš mozak.
Essentially, more studies do need to be conducted in order to fully understand the link between these two factors, butit's safe to say that damaging your hearing will not have a positive effect on your brain.Mislim da će poseta predsednika Kim Džong Una Kini imati vrlo pozitivan učinak na uspeh drugog samita SAD-Severna Koreja“, rekao je Mun.
I think Chairman Kim Jong Un's visit to China will have a very positive effect on the success of the second US-North Korea summit,” he told the press conference.Jedna osoba koja je videla plakat žalila se agenciji za reklamiranje da oglas navodi na zaključak da energetski napitak sa kofeinom ima pozitivan učinak na zdravlje, poboljšavajući usredsređenost i koncentraciju.
One person who saw the poster complained to the ASA that the advert implied the caffeinated energy drink had a positive effect on health, improving focus and concentration.Лијек има позитиван учинак на тијело, уклањајући штетне твари из њега.
The drug has a positive effect on the body, removing harmful substances from it.Ова вриједна особина има позитиван учинак на тијело жене.
This valuable feature has a positive effect on the body of a woman.И да доживиш позитивни учинак тих сећања.
And experience the positive effects that these memories evoke.Хладна вода има позитиван учинак на мишиће након вјежбања.
Cold water has a positive effect on the muscles after exercise.Лијек воде привремено повећава садржај андрогена и има позитиван учинак на тијело.
Water pouring temporarily increases the androgen content and has a positive effect on the body.Пиће направљено од мљевених житарица у одговарајућим количинама има позитиван учинак.
A drink made from ground roasted grains in adequate volumes has a positive effect.Повећана аерација воде исмањено свјетло такођер имају позитиван учинак на борбу против њих.
Increased water aeration andreduced light also have a positive effect on combating them.Осим тога, чисти крв и има позитиван учинак на срце.
In addition, it cleanses the blood and has a positive effect on the heart.Претходни експерименти показали су да универзални приход може имати позитиван учинак.
Previous experiments have shown that universal basic income can have a positive effect.Ипак, рат је имао позитиван учинак на енглески национални идентитет, пошто је придонео спајању разних локалних идентитета у енглески национални идеал.
Conversely, the Wars had a positive effect on English national identity, doing much to fuse the various local identities into a national English ideal.Смањењем емисије транспорта глобално,претпоставља се да би се остварио значајан позитивни учинак на квалитет ваздуха Земље, те смањење учесталости киселих киша, смога и климатских промена.
By reducing transportation emissions globally,it is predicted that there will be significant positive effects on Earth's air quality, acid rain, smog and climate change.Ovaj pozitivni učinak bio je podstaknut i delotvornošću naših programa efikasnosti, ali i uspešnom realizacijom strateških inicijativa.
This positive performance was driven by both the effectiveness of our efficiency pro-grammes and the successful implementation of strategic initiatives.
