Sta znaci na Engleskom POZITIVNIH EFEKATA - prevod na Енглеском

• positive effects
• positive impact

Примери коришћења Pozitivnih efekata на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo su samo neki od pozitivnih efekata.….
That's just some of the positive effects.

Spisak pozitivnih efekata koje konzmiranje urmi ima po ljudski organizam je skoro pa beskonačan.
The list of positive effects this plant has on the human body is virtually endless.

Prijatno je i ima mnogo pozitivnih efekata.
So it's useful, and it has very many positive effects.

Ovo ulje ima mnoštvo pozitivnih efekata na zdravlje, a njegove primene su neograničene.
This natural remedy has many positive effects on health, and its application is unlimited.

Ali takođe sam se pitao da li je ta trauma imala pozitivnih efekata na moj život.
And I feel that way as well for Pete has had a positive impact on my life.

Potvrđivanje pozitivnih efekata aspiracije tromba sa/ bez intrakoronarne primene trombolitika na smanjenje veličine IM.
Confirming the positive effects of thrombus aspiration with/without intracoronary application of thrombolytics to reduce their size.

Konzumiranje voća obezbediće puno pozitivnih efekata na vaše zdravlje.
Proper food has many positive effects on your well-being.

Čak i pre nego što su Evropljani počeli da dodaju šećer u čokoladu, Asteci su propagirali gorak kakao ukus zbog njegovih pozitivnih efekata na zdravlje.
Even before the Europeans began adding sugar in chocolate, the Aztecs celebrated the bitter cocoa because of its positive effects on the health.

Naše angažovanje takođe ima mnogo pozitivnih efekata na našu kompaniju.
Our goal is to also make a positive impact on our community.

Čak i pre nego što su Evropljani počeli da dodaju šećer u čokoladu, Asteci su propagirali gorak kakao ukus zbog njegovih pozitivnih efekata na zdravlje.
Even before Europeans begin to add sugar to chocolate, the Aztecs have propagated the bitter taste of cocoa because of its positive effects on health.

Droga je zaista imala mnogo više pozitivnih efekata nego negativnih.
The drug actually has more disadvantages than positive effects.

Čak i pre nego što su Evropljani počeli da dodaju šećer u čokoladu, Asteci su propagirali gorak kakao ukus zbog njegovih pozitivnih efekata na zdravlje.
Even before the Europeans had started to add sugar to the chocolate, the Aztecs propagated the bitter taste of the cocoa because of its positive effects on health.

Redovno pešačenje ima mnogo pozitivnih efekata na naše psihičko i fizičko zdravlje.
Regular hiking has many positive effects on our psychological and physical health.

Pored očiglednih zdravstvenih prednosti kupanja i pranja zuba, nega tela može imati niz pozitivnih efekata na vaš život.
Aside from the obvious health benefits of bathing and brushing you teeth, grooming can have a number of positive effects on your life.

Ovaj prirodni lek ima mnoštvo pozitivnih efekata na zdravlje, a njegove primene su neograničene.
This natural remedy we recommend has many positive effects on health, and its uses are limitless….

Jasna pravila igre, transparentnost i akcenat na projektima od velikog društvenog značaja vrlo verovatno će pokrenuti lanac pozitivnih efekata u ekonomiji i ojačati borbu protiv korupcije.
Clear rules of the game, transparency, and an emphasis on projects of high public utility are likely to trigger a chain of positive effects throughout the economic body of the country and to strengthen the fight against corruption.

Istraživanja pokazuju da kućnog ljubimca ima mnogo pozitivnih efekata, a terapija životinja uz pomoć( sa konje, mačke, pse, pa čak i delfina) takođe može pojačati osećaj blagostanja.
Research suggests having a pet has many positive effects, and animal-assisted therapy(with horses, cats, dogs, and even dolphins) may also boost feelings of well-being.

Zapravo, postoji značajan broj istraživanja na ovu temu i spisak pozitivnih efekata za vašu bebu nema kraja.
In fact, there is a substantial amount of research on the topic and the list of positive effects for your baby goes on and on.

Usled mnogobrojnih pozitivnih efekata na zdravlje, uključujući i detoksifikujući efekat, stopa korišćenja zeolit-klinoptilolita na živim organzimima je drastično porasla.
Due to a number of positive effects on health, including detoxification properties, the usage of clinoptilolite-based products in vivo has increased enormously.

Caka je samo da ne preterujete i ostvarićete mnogo pozitivnih efekata na svoje zdravlje.
It is crucial not only to exaggerate and achieve many positive effects on your health.

Vekarić je potvrdio da je bilo pozitivnih efekata pojedinih serijala emisije" Insajder", koji su direktno uticali na efikasniji rad nekih državnih organa i institucija u borbi sa kriminalom i negativnim pojavama u društvu.
Vekaric has confirmed positive effects of some series of the TV program"Insider", which directly influenced the efficiency of some state bodies and institutions to combat crime and negative phenomena in society.

Očekuje se da će se Dodik usredsrediti na preduzimanje konkretnih koraka koji će odmah dovesti do pozitivnih efekata, što bi mu ojačalo podršku u anketama javnog mnjenja.
Dodik is expected to concentrate on taking concrete steps that will immediately lead to positive effects, boosting his support in the polls.

Takođe je istakla da je problem koji koči istraživačko novinarstvo to što često izostaje adekvatna reakcija javnosti, kao i nespremnost ostalih medija da, daljim istraživanjem tema koje pokreće ova vrsta emisija kao što je" Insajder", vrše pritisak na relevantne državne instance i utiču na postizanje pozitivnih efekata za celokupno društvo.
She also pointed out that the problem that hampered the investigative journalism was often a lack of adequate response of the public and the unwillingness of other media to follow up on further investigation of topics initiated by these kinds of programs such as"Insider" and put pressure on the relevant instances of the state and affect the achievement of positive effects for the entire society.

On je ocenio da će odluka imati puno pozitivnih efekata na život mladih u tri opštine na jugu Srbije.
He said that this decision would have a lot of positive effects on the life of the young in the three southern Serbian municipalities.

Predsedavajući NALED-ovog Saveza za fer konkurenciju Goran Pitić podsetio je da je uvođenje podsticaja jedna od ključnih mera Nacionalnog programa za suzbijanje sive ekonomije i ocenio da bi imalo niz pozitivnih efekata među kojima je najvažnija briga o mladima.
Goran Pitić, who chairs NALED's Association for Fair Competition, reiterated that the incentive was one of the key measures envisaged under the National Programme for Combating Grey Economy, adding that it would have numerous positive effects and it would show that young people matter.

Nauka kaže da svakodnevno rano ustajanje ima mnogo pozitivnih efekata ne samo na vašu produktivnost, već i na celokupni organizam.
Science says that waking up early can have a lot of positive effects not only on your productivity but also on your entire body and emotional state.

On dodaje da pribegavanje batinama radi disciplinovanja dece dovodi do mnogo više negativnih nego pozitivnih efekata, pošto deca mogu da usvoje agresiju kao model ponašanja.
He adds that using spanking to discipline children can yield much more negative than positive effects, since children can adopt aggression as a behavioural model.

Istraživanja pokazuju da kućnog ljubimca ima mnogo pozitivnih efekata, a terapija životinja uz pomoć( sa konje, mačke, pse, pa čak i delfina) takođe može pojačati osećaj blagostanja.
Research suggests(opens in a new window) having a pet has many positive effects, and animal-assisted therapy(with horses, cats, dogs, and even dolphins) may also boost feelings of well-being.

Treba posebno podvući da je vremenski činilac u populacionoj politici izuzetno bitan jer, s jedne strane, postizanje pozitivnih efekata i ublažavanje demografskih poremećaja izuskuje vreme, a s druge strane, svako odlaganje promena pogoršava demografsku osnovu i povećava snagu njene inercije.
The time factor in population policy is especially important because, on the one hand, accomplishment of positive effects and mitigation of demographic disturbances requires time and, on the other hand, any delay of changes worsens the demographic basis and increases the strength of its inertness.

Позитивни ефекти слагања Рубикове коцке.
Positive effects of solving the Rubik's cube.