Sta znaci na Engleskom POZNAT SAMO - prevod na Енглеском

• known only

Примери коришћења Poznat samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Poznat samo kao„ Gospodin H.
Known only as'Mr.

Snajper je poznat samo kao The Cobra.
The sniper is known only as The Cobra.

Poznat samo nekolicini dilera, i kupca sa mnogo gotovine.
Only known to a few dealers, and buyers with a lot of readies.

Njegov pravi identitet je bio poznat samo doktoru Niksu.
His true identity was known only to Dr. Nix.

Terorista poznat samo po imenu" Bone Machine".
The terrorist known only as"Bone Machine".

Tada je njeno telo pripremljen za balzamovanje proces koji je bio poznat samo drevnim Egipćanima.
Then her body was embalmed by a process known only to the ancient Egyptians.

Ovde sam poznat samo kao voskadžija Bijao.
In this town, I'm known only as Wax Maker Biao.

Vodite svoje studente do prosvetljenja i intelektualne nezavisnosti. A taj put je poznat samo vama.
Marching your students along a path to illumination and intellectual independence, and that's a path known only to yourselves.

Tajni dogovor bio je poznat samo tucetu ljudi, uključujući Rotšilda, i to s razlogom.
The secret deal was only known to about a dozen individuals, induding Rothschild, and with good reason.

Javni ključ je poznat svima dok je privatni ili tajni ključ poznat samo korisniku koji ga bezbedno čuva.
A public key is known to everyone, and a private or secret key is known only to the recipient of the message.

Život je zaista poznat samo onima koji pate, gube, trpe nevolje i posrću iz poraza u poraz.
Life is truly known only to those who suffer, lose, endure adversity and stumble from defeat to defeat'.

Javni ključ je poznat svima dok je privatni ili tajni ključ poznat samo korisniku koji ga bezbedno čuva.
The public key is known to all but the private key is only known and used by the recipient of the information.

Misteriozni čovek poznat samo kao Noa, tvrdi da je putovao u budućnost od 12-e godine, i konačno je rekao svetu kako je postao sposoban za takav neverovatan podvig.
A MYSTERIOUS man known only as Noah claims to have time travelled from 12 years in the future and has now finally told the world exactly how he became capable of such an incredible feat.

Nikad nije vidjen, samo se culo za njega. Njegov pravi identitet je poznat samo njegovoj vernoj prijateljici i pomocnici.
Never seen, only heard, his true identity is known only to his constant friend and aide Margo Lane.

PIN- lični identifikacioni broj, numerički kod poznat samo licu na čije ime glasi kartica, koji omogućava njegovu identifikaciju prilikom korišćenja kartice na bankomatu i POS terminalu i kao takav je strogo poverljiv.
PIN- personal identification number, a numerical code known only by the person who is registered as the cardholder which enables their identification at ATMs and POS terminals, and as such it is strictly confidential.

Tako da je morao smisliti negdje drugdje, negdje sa strogo kontroliranim pristup, poznat samo nekoliko akademika na Beaufort.
So you had to think of somewhere else, somewhere with strictly controlled access, known only to a few academics at Beaufort.

Pre nekoliko sati… jedna nevina žena je ubijena od strane teroriste poznat samo po imenu Vulfgar… koji se nalazi u pratnji jedne svoje saputnice.
Several hours ago an innocent woman was sent to her death… by that terrorist known only as Wulfgar and a single female companion.

Kad pobegnu iz pritvora, Ričera i Tarnerovu će početi da juri misteriozni i bezimeni žestoki momak, poznat samo kao Hanter, kog igra Patrik Hojsinger.
After escaping police custody, Reacher and Turner are doggedly pursued by the mysterious and nameless heavy known only as The Hunter, played by Patrick Heusinger.

Ona omogućava dvema stranama da kreiraju zajednički nasumični bit string poznat samo njima, koji se može koristiti kao ključ za enkripciju i dekripciju poruka.
It enables two parties to produce a shared random secret key known only to them, which can then be used to encrypt and decrypt messages.

Snežni čovek- postoji i ne postoji, treperi na rubovima mećava, majmunoliki čovek ili čovekoliki majmun, misteriozan, neuhvatljiv, poznat samo po glasinama i po otiscima stopala okrenutim unazad.
The Abominable Snowman- existing and not existing, flickering at the edges of blizzards, apelike man or manlike ape, stealthy, elusive, known only through rumours and through its backward-pointing footprints.

Bila je dirljiva scena pre 20 minuta kod 65.- Te policijske postaje, kada se Oliver Young, policiji poznat samo kao Samaritanac iz podzemne, predao reporterki Keli Dejvidson.
It was a stunning scene just 20 minutes ago at the 65th Precinct, as Oliver Young, known only to the police as the Subway Samaritan, surrendered himself to reporter Kelly Davidson.

Ta zvezda, poznata samo pod nazivom S2, kreće se fenomenalnom brzinom.
This star, known only by the name S2, was moving at a phenomenal rate.

Do sada je misija agenta Muldera bila poznata samo državnom tužiocu i meni. k.
Until now, Mulder's true mission was known only to us.

Knjizi poznatoj samo našim predsjednicima.
The book known only to our presidents.

Naša ruta je bila poznata samo nekolicini u Camelotu.
Our route was known only to a few within Camelot.

Tajna poznata samo Židovima.
A secret known only to the Jews.

Do sada je Žitište bilo poznato samo po lošim stvarima-- poplavama, svinjskoj kugi.
Zitiste has until now been known only for bad things-- floods, the pig plague.

Njihovo postojanje je poznato samo nekolicini.
Their existence is known only to a few.

Tajna tog broda je poznata samo mojoj porodici!
The secret of that ship is known only to my family!

Mnoge činjenice su poznate samo profesionalcima.
Most of those names are known only to professionals.