Sta znaci na Engleskom PRATNJOM - prevod na Енглеском

• escort
• entourage
• date
• retinue
• escorts

Примери коришћења Pratnjom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovdje sam s pratnjom.
I'm here with a date.

S pratnjom treba da odeš.
You're supposed to leave with a date.

Što je s pratnjom?
What's with the entourage?

Policijskom pratnjom, i to nije bila moja ideja.
The police escort, it was not my idea.

A šta je sa pratnjom?
And what about an entourage?

Sa ovakvom pratnjom, tko treba nas?
With this escort, who needs SPs?

Crni mercedes s pratnjom.
Black Mercedes with escorts.

Otišla je s pratnjom pre više sati na razmenu.
She left with an escort hours ago to make the exchange.

Smatraj ih mojom pratnjom.
Think of them as my entourage.

Sa svojom pratnjom idiota.
With his idiot entourage.

Imamo komunikacijski brod s pratnjom.
We have a concom with escorts.

Konvoj je pod pratnjom Tajne Službe.
The motorcade is under Secret Service escort.

Moramo se sresti sa tvojom pratnjom.
Gotta get with your escort out.

Tražite kola pod pratnjom koja prevoze stipsu.
Look for wagons under escort transporting alum ore.

Uspostavio sam kontakt s pratnjom.
I've made contact with the escort.

Mi želimo da znamo o tom pratnjom da je ubijen u Fort Polk.
We want to know about that escort that was killed at Fort Polk.

Zar ne bi trebala da budeš sa svojom pratnjom?
Shouldn't you be with your date?

Svi su došli sa pratnjom, osim mene.
Everyone came with a date, except me.

Ali znaš da uvek putujem sa pratnjom.
But you know I always travel with an escort.

Strpao sam ga na avion sa pratnjom, kako si mi i rekla.
I put him on a plane, just like you said, with an escort.

Bilo je komplikacija sa njegovom pratnjom.
There were complications with his escort.

Svaka je jedno sunce sa čitavom pratnjom planeta koje oko nje orbitiraju.
Each one is like a sun with a retinue of planets orbiting around it.

Ne znam što bi radio kad bi došao sa pratnjom.
I don't know what I would do with a date.

On nije s pratnjom.
He's not with the escort.

Možemo da vas evakuišemo napolje s pratnjom.
We could try to get you out with an escort.

Uvek putujete s pratnjom, Lens?
You always travel with an entourage, Lance?

Receno nam je da ce vojvoda stici u zoru sa kompletnom pratnjom.
We were told that the duke would arrive at dawn with a full retinue.

Sa policijskom pratnjom, da.
With a Police escort, of course.

Možemo vam ga poslati pod vojnom pratnjom.
We can have him sent to you under armed escort.

Koji to momak pokazuje fotografije njega sa pratnjom kao da mu je devojka?
What kind of guy displays photos of himself with escorts like they were his girlfriends?