Sta znaci na Engleskom PRAVIČNOST - prevod na Енглеском

• fairness
• justice
• equity
• rightness
• righteousness

Примери коришћења Pravičnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Da pravičnost nije to.
Justice that is not.

Pronađite mi već jednom pravičnost.
Find some justice.

Oštetimo pravičnost suđenja.
Damage the justice process.

A onda sa m skopčao: u pitanju je pravičnost.
And then it hit me: it was about fairness.

No, u svim pravičnost, oni su tkanina.
But in all fairness, they are texting.

Komisija motri na pravičnost.
The Commission watches over this fairness.

No, u svim pravičnost, postoje dvije žrtve ovdje.
But in all fairness, there are two victims here.

Treba mi vaša podrška mi potpuno o veri i pravičnost Bil.
I need your full support on the Faith and Fairness bill.

Pa, u svim pravičnost, ona nije samo ubiti nekoga.
Well, in all fairness, she did just kill somebody.

Mene plaše ljudi koji su ubeđeni u sopstvenu pravičnost.
I am baffled by people who are Certain of their Rightness.

Pravičnost proizlazi iz nekoliko jednostavnih činjenica.
Fairness results from a few simple practices.

Srebrna boja u snovima simbolizuje pravičnost i moralnu čistoću.
Silver the color in dream represents justice and purity.

Medjutiim, pravičnost kampanje za referendum je sve više pod znakom pitanja.
But the fairness of the referendum campaign is increasingly in question.

Ili je bolje da se kaže da je njena pravičnost bila stroga.
There is a good case to be made that its justice is too rough.

Pa, delimično jeste, ali pravičnost je interesantija od pravila i jednakosti.
Well, partly, but fairness is more interesting than rules and equality.

Delimično zbog inertnosti, delimično jer pravičnost nije jednostavna.
Partly, it's because of inertia, partly, it's because fairness isn't always easy.

No, u svim pravičnost, nitko od nas bili su najbolji na verbalizing naše osjećaje.
But in all fairness, neither of us were the best at verbalizing our feelings.

To je, kako nauka dokazuje, zato što ljudi imaju urođen osećaj za pravičnost.
This is because science shows that humans have an innate sense of fairness.

Trik je u tome da se održi pravičnost i preduhitre negativni ispadi.
The trick is to maintain fairness and anticipate negative fallout.

Svaka knjiga i svaki govor još više su me uveravali u ispravnost i pravičnost mojih ideja.
Every book and every speech made me more convinced of the rightness and fairness of my ideas.

Ona ima svoje ime:„ pravda kao pravičnost“ i uključuje dva principa.
It has its own name, which is“justice as fairness,” and there are two principles involved.

Ali pravičnost je rizik koji vredi preuzeti. Treba da se zapitamo gde možemo rizikovati?
But fairness is a risk worth taking, so we should be asking ourselves, where can we take this risk?

Da, znam sam bio malo teško na njega,, ali u svim pravičnost, je potrebna moja ulaz.
Yeah, I know I was a little hard on him, but in all fairness, he needed my input.

Planovi održive urbane mobilnosti nastoje da balansiraju kvalitet životne sredine, ekonomski razvoj i socijalnu pravičnost.
SUMPs aspire to balance environmental quality, economic development and social equity.

Mi nismo ovde da bismo debatovali pravičnost ili neispravnost vaših ili bilo čijih izbora.
We are not here to debate the rightness or the wrongness of what you, or anyone, chooses.

Mogu se dalje proučavati mrežni protokoli i algoritmi kako bi se poboljšao proporcionalnost mreže i pravičnost.
One can further study network protocols and algorithms to improve network throughput and fairness.

Ovo se zove proceduralna pravda, poznato i kao proceduralna pravičnost, u svom najboljem obliku.
This is procedural justice, also known as procedural fairness, at its best.

I eto, šta je dobio za svoju dobrotu i pravičnost- kaže za Udruženje novinara Srbije( UNS) Goran Knežević, sin Ljubomira Kneževića.
And that's what he got for his goodness and justice- says Goran, the son of Ljubomir Knezevic for the Journalists Association of Serbia(UNS).

Tematska otvorena vrata u Leskovcu- Kako obezbediti efikasnost i pravičnost u izvršnom postupku?»?
Thematic Open Doors in Sabac: How to Secure Efficiency and Fairness during Enforcement Procedures?

Pravičnost ostaje u knjigama, pa će ih baš zato spaliti, knjige, pravila, zakone će u kriminalne pretvoriti, a rad u besmisao.
Righteousness stays in the books and this is why he will be burning them, books, rules, he will turn laws into criminal ones, and make work look like nonsense.