Sta znaci na Engleskom PRAVI ŠEF - prevod na Енглеском

real head
pravi šef
prava glava
стварни шеф
стварну главу
real chef
pravi kuhar

Примери коришћења Pravi šef на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pravi šef.
A real chief.
Ko je pravi šef?
Who's the real head?
Pravi šef Scratcher, TM".
The real head scratcher, T.M.".
Rob je pravi šef.
Rob is the real boss.
Pravi šef se zove Gord… Gard.
The actual manager, his name is Gord.
Ti si pravi šef.
You're the real chief.
Da pokažeš ovim Ijudima ko je pravi šef?
To show these people who the real boss is?
On je pravi šef Aktaiona.
He's the real head of Aktaion.
Ona je naš pravi šef.
She's our real boss.
Pravi šefovi nikad ne pokazuju svoje lice, samo pošalju svoje sluge.
The real bosses never show their faces, they just send in their errand boy.
Postaješ pravi šef.
You're becoming a real chef.
I bila je jedina Koja me je uveravala da mogu da budem pravi šef.
She was also the one who convinced me I could be a real chef.
Kako si znao da sam ja pravi šef kutsinava?
How did you know that i was the real boss Kutsinawa?
Oduvijek sam znao da ćeš da budeš pravi šef Bili.
Always knew you'd be a good boss, Billy.
Od prvog dana on je pravi šef u timu.
Since then he has been one of the true leaders on the team.
Imam sve što je potrebno da budem pravi šef.
He has everything it takes to be a strong president.
U maloj sam stisci, jer pravi šef… nije dostupan.
I'm in a bit of a pinch because the real boss is, not accessible.
Nemoj da te zavaraju, Marion,jer ovo dvoje, oni su pravi šefovi.
See now, don't fooled, Marion,because these two, they are the real bosses.
Imao si samo jednog pravog šefa, a to sam bila ja.
You've only had one real boss, and that was me.
Ево како ћете сачувати као прави шеф који јесте.
So here's how you save like the true boss that you are.
Ево како ћете сачувати као прави шеф који јесте.
Spoken like the true boss she is.
Izuzev nekoliko svirki na koledžu,” piše Hjuz,“ Mark nikada nije imao pravog šefa i činio se potpuno nezainteresovanim da u perspektivi ima bilo koga ko bi bio iznad njega.”.
Outside of a couple of gigs in college, Mark had never had a real boss and seemed entirely uninterested in the prospect," Hughes wrote.
Izuzev nekoliko svirki na koledžu,” piše Hjuz,“ Mark nikada nije imao pravog šefa i činio se potpuno nezainteresovanim da u perspektivi ima bilo koga ko bi bio iznad njega.”.
Outside of a couple of gigs in college,” Hughes writes,“Mark had never had a real boss and seemed entirely uninterested in the prospect.”.
Izaberite pravog šefa.
Choose the right managers.
Izaberite pravog šefa.
Choose the Right Employer.
Nismo imali pravog šefa otkako je umro dr. Ešli.
We haven't had a real chief since Dr. Ashley died.
Bitno je da su trojica pravih šefova obavila posao.
The important thing is the three true bosses of Boss Co. have finished the job.
Јавна тајна је да је, овде у Гушчјем граду,господар Хуанг наш прави шеф.
It is an open secret that, in Goose Town,Master Huang is our real boss!
Jedan ključ za dospevanje na brzu stazu za Vas je da radite za pravu kompaniju i pravog šefa.
One key to getting onto the fast-track is for you to work for the right company and the right boss.
On je ohrabrio dve HDZ stranke i više puta dao mig Dodiku,tretirajući ga kao pravog šefa države.
He encouraged the two HDZ parties and made a number of nods to Dodik,treating him as a veritable head of state.
Резултате: 122, Време: 0.0271

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески