Sta znaci na Engleskom PRAVOM REDOSLEDU - prevod na Енглеском

• right sequence
• right order

Примери коришћења Pravom redosledu на Српском и њихови преводи на Енглески

Poredate ih u pravom redosledu i mestu.
Fit them in the right order and place.

Biće bolje da čuješ sve odjednom, i to u pravom redosledu.”.
Everything will have to happen quickly, and in proper order.”.

Ako imate prave brojeve u pravom redosledu, možete da otvorite bilo koju bravu sa kombinacijom.
With the right numbers in the right sequence, anyone can open a combination lock.

Polazi se od početka niza, uproredjuje svaki susedni par i menja njihov položaj ako nisu u pravom redosledu( sledeći je manji od prethodnog).
Starting from the beginning of the list, compare every adjacent pair, swap their position if they are not in the right order(the latter one is smaller than the former one).

Ako imate prave brojeve u pravom redosledu, možete da otvorite bilo koju bravu sa kombinacijom.
If you have the right numbers, in the right sequence, you can open any combination lock.

Jednom kada budete imali prave brojeve u pravom redosledu, moći ćete da otvorite bravu.
Once you have the right numbers in the right order, you can open the lock.

Ako imate prave brojeve u pravom redosledu, možete da otvorite bilo koju bravu sa kombinacijom.
If you use all the numbers in the right sequence, you will be able to unlock the lock using a combination.

Jednom kada budete imali prave brojeve u pravom redosledu, moći ćete da otvorite bravu.
If you have all of the right numbers in the right sequence, you can open the lock.

Jednom kada budete imali prave ključeve u pravom redosledu za strateško planiranje, moći ćete da ih primenite na bilo koji proizvod, uslugu ili situaciju u Vašoj organizaciji.
Once you have the right keys in the right sequence to strategic planning, you can apply them to any product, service or situation inyour organisation.

Ако су у правом редоследу, играч је стекао неке додатне победе.
If they are in the right order, the player has gained some extra wins.

Не у правом редоследу, али, хеј.
Not in the right order, but, hey.

Ухватите цвеће у правом редоследу.
Catch the flowers in the right order.

Повуците и испустите путника у правом редоследу.
Drag and drop the passenger to the right order.

А сад да посматрамо читав процес игре у правом редоследу.
And now let us observe the whole game process in the right order.

Употреба безбедних деток метода у правом редоследу је гаранција њихове ефикасности.
The use of safe detox methods in the correct order is the key to their effectiveness.

Ухватите цвеће у правом редоследу.
Drag the flower into correct order.

Ово доводи до тога да се ћелије срца удруже у правом редоследу, што резултира чаробном акцијом пумпања са четири коморе.
This causes the cardiac cells to contract in just the right order, resulting in a magical four chambered pumping action.

Екплоде главу Тхе Зомбие-а у складу са правом редоследу, зомбији су чекали главе дигнуте у ваздух.
Explode the zombie's head according to the right sequence, zombies have been waiting for his head blown up.

Покушајмо да запамтимо све ове методе и уредимо их у правом редоследу у односу на редослед апликације.
Let's try to remember all these methods and arrange them in the right sequence regarding the order of application.

Колико дуго је требало да саставим разна очитавања, поставим их у правом редоследу и артикулишем нит која их све сјече.
That's about how long it took me to assemble the various readings, place them in just the right order, and articulate the thread that sews them all together.

Циљ- да се изгради солидну дизајн као висок као могуће, комбиновањем у правом редоследу свих њених елемената.
The goal- to build a solid design as high as possible, combining in the right order all of its elements.

Настала напетост његове савршено избалансиране случајне механике, морат ћете ставити своје карте у правом редоследу за победу.
The emerging tension of its perfectly balanced random mechanics, you will need to put your cards in the right order to win.

Ако желите да направите косу за косу равноправно, морате радити ствари у правом редоследу.
If you are interested in getting balayage hair just perfect, then you need to do several things in the right order.

Ако желите да направите косу за косу равноправно, морате радити ствари у правом редоследу.
If you want to get balayage hair just right, you need to do things in the right order.

Сви се надамо да никада нећемо морати да правимо тврдње о нашем приватном здравственом осигурању, али ако јесте, важно је тврдити на прави начин, иу правом редоследу или се суочити са личном одговорношћу за ствари које сте мислили биће покривени.
We all hope that we will never have to make a claim on our private medical insurance, but if you do, it is important to claim in the right way, and in the right order, or you could face a personal liability for things you thought would be covered.