Sta znaci na Engleskom PRAZNE PRETNJE - prevod na Енглеском

• empty threats
• idle threats

Примери коришћења Prazne pretnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Prazne pretnje.
Idle threats.

Ništa, prazne pretnje….
Without empty threats.

Prazne pretnje.
Empty threats.

Ništa, prazne pretnje….
Nothing but empty threats.

Prazne pretnje, Tome.
Idle threats, Tom.

Ne iznosi prazne pretnje.
Don't issue empty threats.

Prazne pretnje ne donose nikome ništa dobro.
Empty threats help no one.

Ovo nisu prazne pretnje.
These are not empty threats.

Prazne pretnje praznih ljudi.
Empty threats by empty men.

Ja ne pravim prazne pretnje.
I don't make idle threats.

Prazne pretnje samo podrivaju vaš autoritet.
Empty threats undermine your authority.

Ne izgovarajte prazne pretnje.
Do not use empty threats.

Prazne pretnje praznih ljudi.
Empty threats from an empty man.

Ovo nisu prazne pretnje.
And these are not empty threats.

Prazne pretnje praznih ljudi.
Empty threats from empty people.

Ne izgovarajte prazne pretnje.
Do not make empty threats.

Prazne pretnje ne donose nikome ništa dobro.
Making empty threats doesn't do anyone any good.

Ne izgovarajte prazne pretnje.
Don't issue empty threats.

Nejt, ti si ovde da bi obeshrabrio glupe odluke i da bih pokazao da ne pravim prazne pretnje.
Nate, you're here to discourage stupid decisions And to show that i don't make idle threats.

Zašto prazne pretnje Šiptarima?
Why spread empty threats?

Iza teških reči prazne pretnje.
With violent words and empty threats.

Rohani: Trampove prazne pretnje nisu vredne odgovora.
Rouhani: Trump's‘empty threats' not worth a response.

Mislimo da to nisu samo prazne pretnje.
I suppose this is only empty threats.

Rohani: Trampove prazne pretnje nisu vredne odgovora.
Rouhani: Trump's'empty threats' not worthy of response.

Mislimo da to nisu samo prazne pretnje.
And these aren't simply empty threats.

Nemojte izgovarati prazne pretnje ili obećanja.
Do not make idle threats or promises.

Frimen okretao se u stolici da mi pogledom pošalje prazne pretnje.
Poor Mr. Freeman turned in his chair to look empty threats over to me.

Vidite, Gracie, vaše prazne pretnje su upravo to.
You see, Gracie, your idle threats are just that.

Opasni su i ne iznose prazne pretnje.
These people are dangerous And they don't make idle threats.

Dugo slušam vaše prazne pretnje, a još sam na slobodi.
You've been lobbing empty threats at me for a long time, lady. I'm still walkin' around.