Sta znaci na Engleskom PRAZNOVERNI - prevod na Енглеском

• superstitious

Примери коришћења Praznoverni на Српском и њихови преводи на Енглески

Praznoverni matorac!
Superstitious old man!

Pa, oni su praznoverni.
Well, they're superstitious.

Praznoverni su, zar ne?
Superstitious, aren't they?

Mornari su praznoverni.
Sailors are a superstitious lot.

Praznoverni ljudi postaju podanici takvih sveštenika.
The superstitious people make such goons Priests.

Ljudi su ovde praznoverni.
The people here are very superstitious.

Oni su praznoverni po pitanju toga šta se dešava sa njihovim telima nakon smrti.
They're superstitious about what happens to their bodies after death.

Ali seljaci su praznoverni.
Still, the peasants are superstitious.

Praznoverni pripadnici moje vere pripisali bi to delovanju dibuka.- Dibuka?
My superstitious coreligionists would put it down to the work of a dybbuk. A dybbuk?

Seljaci su praznoverni i neuki.
The peasants are superstitious and ignorant.

Svi ste vi za mene bili zli, podli, neuki, praznoverni.
All of you were mean, vicious, ignorant, superstitious.

Samo uzimaš lovu praznovernim idiotima.
Just taking a few bucks from superstitious idiots.

Veci smo, pametniji… pored toga postoji i timski rad, da ne pominjem praznoverni teror.
There's a thing called teamwork. Not to mention the superstitious terror of your"aggressors".

Agenti Riznice su najpraznoverniji ljudi u vladi!
Treasury agents are the most superstitious people in the government!

Katolički sveštenici su uzbunili neuki i praznoverni svet.
The Catholic priest stirred up the ignorant and superstitious people.

Meštani su bili praznoverni i plašili su se svake sitnice.
The locals had been superstitious and scared of every little thing.

Tvoji susedi su tako praznoverni.
Such a superstitious lot, your neighbours.

Za ljude koji su bili praznoverni koliko i pobožni, ovako strašna prirodna katastrofa ne može biti ništa drugo nego kazna od bogova.
For a people who were saturated with a superstitious piety, a dreadful natural disaster like this could be nothing other than a punishment from the gods.

Misliš da su praznoverne gluposti uzele tvog sina?
You think this is superstitious rubbish that took your boy?

Praznoveran sam.
I'm superstitious.

Praznoverna budala je poverovala.
Poor superstitious fool, he believed me.

A previše sam praznoveran da se zaposlim na groblju.
And I'm too superstitious to take the one at the cemetery.

Praznoverne životinje, baš kao i ovde.
Superstitious. There is nothing new here.

Recimo da sam praznoveran, to je sve.
Just say I'm superstitious, that's all.

Praznoverne gluposti!
Superstitious claptrap!

Sve tvoje praznoverne gluposti.
All your superstitious rubbish.

Stara je i praznoverna.
Old Lady. Superstitious.

Bio sam praznoveran.
I was superstitious.

Cezar postade praznoveran odskora.
Caesar has become superstitious lately.

Ti si ona praznoverna.
You're the superstitious one here.