Sta znaci na Engleskom PREŠAO JE - prevod na Енглеском

• he crossed
• he's gone over
• has passed
• he moved
• he's come
• it's got
• he double-crossed
• he switched
• has surpassed

Примери коришћења Prešao je на Српском и њихови преводи на Енглески

Prešao je preko.
He crossed over.

Ovaj superstar prešao je dug put.
This surgery has come a long way.

Prešao je crtu.
He crossed a line.

Pa, mislim, prešao je puno milja.
Well, I mean, it's got a lot of miles on it.

Prešao je crtu.
He crossed the line.

Naravno, iz inata, prešao je na Marlboro.
Of course, out of spite, he switched to Marlboro.

Prešao je dug put.
He's come a long way.

Koliko ja znam, prešao je na drugu stranu.
For all I know, he's gone over to the other side.

Prešao je u Titanit.
He moved to Titanite.

Web kakvog ga danas znamo prešao je dalek put.
The internet as we know today has come a long way.

Prešao je veliki put.
He's come a long way.

I posle ujkove i ujnine smrti, prešao je sve granice.
After uncle and aunt's death, he crossed all limits.

Prešao je daleki put.
He's come a long way.

Tesla, čija je vrednost 4, 4 milijarde dolara, prešao je Lexus na 10. mestu.
Tesla Motors, whose value is$ 4.4 billion, has surpassed Lexus on 10th place.

Ne, prešao je granicu.
No, he crossed the line.

Posle tri godine studija arhitekture na Istanbulskom tehničkom univerzitetu, prešao je na novinarstvo i diplomirao na Univezitetu u Istanbulu.
After studying architecture at the Istanbul Technical University for three years, he switched to journalism, receiving a degree from Istanbul University.

Prešao je granicu do.
He crossed the border to.

Broj žrtava urušavanja loše sagrađene višespratnice u kojoj je bilo nekoliko radionica odeće u Bangladešu prešao je 1000 dok se traganje za nastradalima pod ruševinama nastavlja.
The death toll from the collapse of a garment factory building in Bangladesh has surpassed 1,000 as more bodies continue to be pulled from the rubble.

Prešao je reku Mekong.
He crossed the Mekong river.

Broj sirijskih izbeglica u Turskoj, Libanu, Jordanu, Iraku i Egiptu prešao je pet miliona prvi put u Siriji od izbijanja sukoba pre šest godina, pokazuju podaci Agencije Ujedinjnih nacija za izbeglice.
The number of Syrian refugees in Turkey, Lebanon, Jordan, Iraq and Egypt has passed five million for the first time in Syria's six-year conflict, data….

Prešao je kod Nemaca.
He's gone over to the Germans.

Broj sirijskih izbeglica u Turskoj, Libanu, Jordanu, Iraku i Egiptu prešao je pet miliona prvi put u Siriji od izbijanja sukoba pre šest godina, pokazuju podaci Agencije Ujedinjnih nacija za izbeglice.
The number of Syrian refugees in Turkey, Lebanon, Jordan, Iraq and Egypt has passed five million for the first time in Syria's six-year conflict, data from the UN refugee agency shows.

Prešao je neprijatelju, Nikita!
He's gone over, Nikita!

Broj umrlih od ilegalno proizvedenog alkoholnog pića u Indoneziji prešao je 100 ovog meseca, saopštila je danas policija te zemlje navodeći da će sprovesti oštre mere protiv proizvođača i distributera alkohola na crnom tržištu.
Deaths from drinking toxic bootleg alcohol in Indonesia have exceeded 100 this month, police say, vowing a"scorched earth" crackdown on the makers and distributors of black-market liquor.

Prešao je Curtisovu granicu!
He crossed the Curtis line!

Broj umrlih od ilegalno proizvedenog alkoholnog pića u Indoneziji prešao je 100 ovog meseca, saopštila je danas policija te zemlje navodeći da će sprovesti oštre mere protiv proizvođača i distributera alkohola na crnom tržištu.
Deaths from drinking toxic bootleg alcohol in Indonesia have exceeded 100 this month, police said Wednesday as they vowed a"scorched earth" crackdown on the makers and distributors of black-market liquor.

Prešao je liniju primirja.
He crossed the Armistice Line.

Ne, prešao je granicu rasizma.
No, he crossed the border of racist.

Prešao je manje 65. 000km.
He crossed the 65,000 km less.

Prešao je na njihovu stranu!
He's gone over to their side!