Sta znaci na Srpskom HAS SURPASSED - prevod na Српском

• је надмашио
• је премашио
• je prevazišao
• је надмашила
• premašio je
• je premašila
• prestigao je
• prešao je
• je pretekla

Примери коришћења Has surpassed на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has surpassed that goal.
On je prevazišao taj cilj.

The number of injured has surpassed 200.
Broj povređenih premašio je dvesta.

Atwood has surpassed herself.”.
Tes Stimson je prevazišla sebe.“.

And his student, a woman, has surpassed him.
A njegova studentkinja, žena, ga je prevazišla.

The man has surpassed himself.
Čovek je prevazišao samog sebe.

Globally, the number of refugees and displaced persons has surpassed 70 million.
Broj izbeglih i raseljenih u svetu premašio 70 miliona.

My editor has surpassed herself!
Direkcija je nadmašila sebe!

Indeed, last June, the number of downloads from the iTunes App Store has surpassed the study….
Заиста, у јуну, број преузимања из иТунес Апп Сторе је премашио студија….

He has surpassed his human form.
On je prevazišao svoj ljudski oblik.

Its impact on the lives of people has surpassed even gold.
Симбол просветљеног владе" Његов утицај на животе људи је превазишао чак и злато.

God has surpassed all of our expectations!
Јехова је надмашио сва наша очекивања!

Tesla Motors, whose value is$ 4.4 billion, has surpassed Lexus on 10th place.
Tesla, čija je vrednost 4, 4 milijarde dolara, prešao je Lexus na 10. mestu.

The crisis has surpassed the limits of a financial crisis.
Kriza je premašila granice finansijske krize.

For the first time, the price of one Bitcoin has surpassed the price of one ounce of gold.
Pre nešto više od dva meseca, cena bitcoin-a je premašila cenu jedne unce zlata.

India has surpassed China to secure the top position among 30 developing.
Indija je pretekla Kinu i obezbedila vodeću poziciju među 30 zemalja u razvoju kada su u pitanji uslovi poslovanja.

The capacity of the Bitcoin(BTC) Lightning Network(LN) has surpassed $2 million on Sunday, Dec.
Kapacitet bitkoin( BTC)“ Lightning Network”( LN) je prevazišao 2 miliona dolara prošle nedelje, 23.

PUBG MOBILE has surpassed 100 million downloads.
PUBG Mobile premašio 100 miliona preuzimanja.

Battlefield Vietnam- is a cult multiplayer shooter, its first part has surpassed all expectations.
Battlefield Виетнам- да је култ многопользовательским стрелац, његов претходни део је премашио сва очекивања.

Today, Patriarch Bartholomew has surpassed all the heretics, and the Church follows him.
Данас, патријарх Вартоломеј је превазишао све јеретике, а Црква га прати.

Her letter made its way to television host Mike Rowe, who read it in a video that has surpassed 9 million views on Facebook.
Њено писмо направило је пут до телевизијског домаћина Микеа Ровеа, који је прочитао на видео снимку који је премашио 9 милиона гледишта на Фацебооку.

According to Bloomberg News, China has surpassed the U.S. as the world's largest oil importing nation.
Kako navodi Bloomberg News, Kina je nadmašila SAD kao najveću svetsku naciju u uvozu nafte.

As the great academician, zootechnician of the All-Union Academy of Agricultural Sciences named after Lenin, Efim Fedotovich Liskun, once noted,"this breed has surpassed many foreign ones, including Schwyz and Algauz.
Како је истакао велики академик, зоотехничар Универзитетске академије пољопривредних наука названог по Лењину, Ефим Федотович Лискун," ова пасмина је надмашила многе стране, укључујући Швиц и Алгауз.

According to Bloomberg News, China has surpassed the U.S. as the world's largest oil importing nation.….
Како наводи Блоомберг Неwс, Кина је надмашила САД као највећу светску нацију у увозу нафте.

When Juno became Fox Searchlight's first film to surpass $100 million at the box office, the company's president Peter Rice issued the statement:"This is an astonishing feat for us and the film has surpassed all our expectations.
Кад је Џуно постао први филм Fox Searchlighta који је зарадио више од 100 милиона долара на бокс офису, предсједник компаније Питер Рајс је објавио изјаву:„ Ово је невјероватно остварење за нас и филм који је надмашио сва наша очекивања.

Black currant has surpassed all berries in terms of the amount of vitamins, minerals and other nutrients in it.
Црна рибизла је надмашила све бобице по броју витамина, минерала и других хранива у њему.

The war in Afghanistan is now in its 16th year and has surpassed the Vietnam War as America's longest-ever conflict.
Рат у Авганистану је сада у својој 16. години и надмашио је рат у Вијетнаму као најдуже рат САД.

Ariana Grande has surpassed Taylor Swift and Katy Perry to be the most-subscribed female artist on YouTube.
Аријана Гранде надмашила је Тејлор Свифт и Кети Пери као најтраженија умјетница на“ Јутјубу”.

Mexico, according to the U.N. Food and Agricultural Organization, has surpassed the United States as the fattest nation in the world.
Према Организацији Уједињених нација за храну и пољопривреду, Мексико је надмашио Сједињене Државе као најдебљу државу на свијету.

The pattern has surpassed famous people that we can tally the few who are not bearing the characteristics of….
Узорак је надмашио чувене људе да можемо да изаберемо неколико који немају карактеристике….

The number of U.S. military members killed in the war in Afghanistan has surpassed 2,000, with more than half of the deaths coming in the past 27 months.
Broj pripadnika američkog vojnog osoblja koji su poginuli u ratu u Avganistanu premašio je dve hiljade, a više od polovine je poginulo u proteklih 27 meseci.