Sta znaci na Srpskom HAS SURFACED - prevod na Српском

• je isplivala

Примери коришћења Has surfaced на Енглеском и њихови преводи на Српски

Michael has surfaced.
Michael se pojavio.

All was going along a good path, but now a problem has surfaced.
Do sada je sve išlo kako treba, međutim sada se pojavio problem.

Nothing has surfaced.
Ništa n ije isplivalo.

In Britain, a centrist political party with a treasure trove of £50 million has surfaced.
У Британији је испливала центристичка политичка партија са 50 милиона фунти у каси.

His name has surfaced.
Njegovo ime je isplivalo.

Whenever you get into a conflict with others, I guarantee that it is because your attachment has surfaced and is quite obvious.
Uvek kad se s nekim sukobiš, ja garantujem da je to zato što je isplivala tvoja vezanost, i prilično je očigledna.

Godzilla has surfaced!
Godzilla je izašao na kopno!

In fact, Asus has already set a launch event in Taiwan and China for tomorrow, April 12, 2018, and just ahead of the official launch the price of the smartphone has surfaced online.
У ствари, Асус је већ сутра, априла КСНУМКС, КСНУМКС већ поставио догађај лансирања на Тајвану и Кину, а непосредно испред званичног лансирања цена смартпхоне-а се појавила на мрежи.

Their names has surfaced in our investigation.
Imena su isplivala u istrazi.

Our friend, Poseidon, has surfaced.
Naš prijatelj Posejdon se pojavio.

Stanisic's name has surfaced in different reports recently.
Stanisićevo ime nedavno se pojavilo u raznim izveštajima.

Raleigh Young's magma buoy has surfaced. Yes.
Raleighova bova za magmu je isplivala.

If the fish has surfaced, proceed to the following manipulations.
Ако се риба појавила, наставите са следећим манипулацијама.

Raleigh Young's magma buoy has surfaced.
Raleigheva bova za magmu je isplivala na površinu.

Roquette has surfaced to track us, But that link's a 2-way street.
Roquette je isplivala da nas prati ali taj link je dvosmerna ulica.

A video that originally part of Putin's presentation has surfaced on the Internet to explain how it works.
Видео, који је изворно био део Путинове презентације, појавио се на интернету и објашњава како систем функционише.

Another interview has surfaced in which Simpson speaks about the murders and what he experienced in a hypothetical manner, leading to some speculation that this was meant to be a sort of partial confession.
Појавио се још један интервју у којем Симпсон говори о убиствима и ономе што је доживио на хипотетички начин, што доводи до неких спекулација да је ово требало да буде нека врста делимичне исповести.

It seems like a unique image, we can see a BlackBerry smartphone running the Android operating system has surfaced, and this time it is different from the PASSPORT terminal.
Чини се као јединствени слици, можемо видети БлацкБерри паметни телефон ради на Андроид оперативни систем је испливала, а овај пут се разликује од пасоша терминала.

The first evidence of such SoC has surfaced on Sony's firmware distribution server.
Prvi dokaz ovog čipseta se pojavio u distribucionom serveru za firmware kompanije Sony.

Sanader denied on Sunday any involvement in a number of political scandals in which his name has surfaced, including allegations that he was paid a large commission from Austrian Hypo Alpe Adria Bank in return for helping it start operations in Croatia.
Sanader je u nedelju porekao bilo kakvo učešće u nizu političkih skandala u kojima se pojavilo i njegovo ime, uključujući tvrdnje da mu je austrijska Hipo Alpe Adria Banka platila veliku nadoknadu da joj pomogne da počne da posluje u Hrvatskoj.

Seeds that have surfaced are pacifiers, get rid of them.
Семе које су се појавиле су пацифери, отарасите их се.

Conflicting rumors have surfaced that Kanye West and Kim Kardashian are headed for divorce.
Поновно су се појавиле гласине да се Ким Кардашијан и Кање Вест разводе.

Recently, certain clues have surfaced regarding the Book's location.
Nedavno su se pojavili tragovi vezani za lokaciju knjige.

Despite these claims, several videos of the SNA have surfaced on social media, along with photos of Syrian fighters killed in Libya.
Упркос овим тврдњама, неколико видео снимака СНП-а појавило се на друштвеним мрежама, заједно са фотографијама сиријских бораца убијених у Либији.

At least three new projects have surfaced this month, all of which want to put crowdsale ventures on the block chain.
Najmanje tri nova projekta su se pojavile ovog meseca, od kojih svi žele da stave crovdsale poduhvate na bloku lancu.

Rumors have surfaced that the batch of goods from Germany yesterday was stuck in the customs at the airport.
Гласине су се појавиле да је серија роба из Њемачке јуче заглавила у царини на аеродрому.

Many renders have surfaced online that show what the upcoming model could look like.
Na internetu su se pojavili renderi koji pokazuju kako bi trebalo da izgleda ovaj model.

Around 50 reports have surfaced of women having their braided hair chopped off under mysterious circumstance, sometimes while asleep or unconscious.
Око 50 извјештаја појавило се на женама које су плетене косе одсечене под мистериозним околностима, понекад док су спавале или биле несвесне.

Reports also have surfaced in recent months that ISIS has used toxic chemicals in Syria.
Izveštaji su se pojavili poslednjih meseci da Islamska država koristi toksična hemijska sredstva u Siriji.

Reports also have surfaced in recent months that the Islamic State group has used toxic chemicals in Syria.
Izveštaji su se pojavili poslednjih meseci da Islamska država koristi toksična hemijska sredstva u Siriji.