Sta znaci na Engleskom JE PREVAZIŠAO - prevod na Енглеском

Глагол
exceeded
nadmašiti
prevazići
прелазити
премашити
да пређе
превазилазе
прећи
премашују
већи
више
has overcome
сам победио
nadvladah
су превазишли
победих
su prebrodili
сам надвладао
nadvladaste
has transcended

Примери коришћења Je prevazišao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On je prevazišao taj cilj.
It exceeded that goal.
Po svim izveštajima, Betoven ga je prevazišao.
By all accounts Beethoven surpassed him.
On je prevazišao taj cilj.
He exceeded that goal.
Rezultat pri reprodukciji je prevazišao moja očekivanja.
The color reproduction exceeded my expectation.
On je prevazišao taj cilj.
She exceeded that goal.
Rezultat pri reprodukciji je prevazišao moja očekivanja.
The quality of the reproduction exceeded my expectations.
On je prevazišao taj cilj.
He surpassed that goal.
Ponosan sam na njega zato što je prevazišao svoje nevolje.
I'm proud of him because he overcame his adversities.
On je prevazišao taj cilj.
They exceeded this goal.
Kapacitet bitkoin( BTC)“ Lightning Network”( LN) je prevazišao 2 miliona dolara prošle nedelje, 23.
The capacity of the Bitcoin(BTC) Lightning Network(LN) has surpassed $2 million on Sunday, Dec.
On je prevazišao taj cilj.
They exceeded that goal.
Suprotno ovoj teoriji, tokom poslednjih 40 godina,nivo obrazovnaja žena je prevazišao muškarce.
Contrary to this theory, however, over past 40 years,women's educational attainment has outpaced men's.
On je prevazišao taj cilj.
They surpassed that goal.
Nažalost, kada je u pitanju izučavanje mozga,tehnološki napredak je prevazišao razumevanje.
Unfortunately, when it comes to studying the brain,technological prowess has outpaced understanding.
On je prevazišao taj cilj.
He has exceeded this goal.
Uspeh se ne meri toliko sa pozicijom koju je neko postigao u životu koliko po preprekama koje je prevazišao.
Success is to be measured not so much by the position that one has reached in life as by the obstacles which has overcome.
On je prevazišao taj cilj.
He has surpassed that goal.
Moj život je prevazišao moje snove.
My life has exceeded my dreams.
On je prevazišao svoj ljudski oblik.
He has surpassed his human form.
Ali Hijavata je prevazišao moja očekivanja.
Haihatus exceeded my expectations.
On je prevazišao sva naša očekivanja.
He has exceeded all our expectations.
Njegov cilj je prevazišao njegovu ličnost.«.
His ambition exceeded his personality.
Majkl je prevazišao brojne zdravstvene probleme i sada je jak i zdrav dečak.
Michael has overcome many obstacles and is a very active young man.
Njegov cilj je prevazišao njegovu ličnost.«.
His goal has transcended his person.".
Dajer je prevazišao mnoge prepreke i izazove kako bi svoje snove pretočio u realnost.
Dyer has overcome many obstacles to make his dreams come true.
Rezultat je prevazišao očekivanje.
The result exceeded expectations.
Parker je prevazišao rekord od 43 miliona kilometara od Sunca koju je 1976. postavila sonda Helios-2.
The Parker Solar Probe has surpassed the record of 43 million kilometres from the sun set by Helios-2 back in 1976.
Rezultat je prevazišao očekivanje.
The results exceeded expectations.
Fic je prevazišao sebe s ovom.
Fitz outdid himself on this one.
Rezultat je prevazišao očekivanje.
The result though exceeded expectations.
Резултате: 48, Време: 0.0301

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески