What is the translation of " HAS SURPASSED " in Swedish?

• har överträffat
• har gått
• har överskridits
• har passerat

Examples of using Has surpassed in English and their translations into Swedish

The student has surpassed the teacher.
Eleven har överträffat läraren.

Swiss media: in cyberwarfare Pyongyang has surpassed the West.
Schweizisk media: cyberwarfare Pyongyang har överträffat Väst.

Trustpilot has surpassed our expectations.
Trustpilot har överträffat våra förväntningar.

They thought perhaps the student has surpassed the teacher.
Eleven verkar ha gått om läraren.

The reality has surpassed the description and the photos!
Verkligheten har överträffat beskrivning och bilder!

With this poster Christopher Cox has surpassed itself.
Med denna affisch Christopher Cox har överträffat sig själv.

He has surpassed himself this time, really hit me where it hurts.
Han har överträffat sig själv den här gången träffar mig där det gör ont.

The only thing that has surpassed, is the price.
Det enda som har överträffats är priset.

Has surpassed my expectations. I must say, Colonel, the scope of the facility.
Jag måste säga, att anläggningen har överträffat mina förväntningar.

Seems our social cohesion has surpassed our tactical.
Vår sociala sammanhållning har överträffat den taktiska.

Honour has surpassed themselves with this set, get one before they are gone.
Ärade har överträffat sig med denna uppsättning, få en innan de är borta.

Soon Khizir khayr ad-DIN has surpassed his older brother.
Snart khizir khayr ad-din som har överträffat hans äldre bror.

Ideology has surpassed nationality as the main determinant of voting behaviour.
Ideologi har gått om nationalitet som den viktigaste avgörande faktorn för röstningsbeteende.

A beautiful house right on the lake that has surpassed our expectations.
Ett vackert hus vid sjön att våra förväntningar har överskridits.

To defeat what has surpassed human intellect is no longer within the category of human achievement.
Att besegra det som har överstigit människans intellekt är bortom människornas förmåga.

a woman, has surpassed him.
en kvinna, har överträffat honom.

When has surpassed the dose has been mentioned to some together with diarrhea and aches.
När dosen har överskridits har det rapporterats till några diarré och kramper.

Enjoyed very many shampoos, but this has surpassed all expectations.
Haft väldigt många schampon, men detta har överträffat alla förväntningar.

Tokyo has surpassed Paris with the number of star venues- a traumatic innovation for the French.
Tokyo har överträffat Paris med antalet stjärnplatser- en traumatisk innovation för fransmännen.

The demonstration Effect of a candle has surpassed all expectations of the Yablochkov.
Den demonstration av ett ljus har överträffat alla förväntningar yablochkov.

It's the business device that's not only caught up with consumer devices, but has surpassed them.
Detta är en företagsdator som inte bara kommit ikapp med konsumenttekniken utan även överträffat dem.

Guo Zhida has surpassed his confidence and his brother surpassed that with all his money.
Guo överträffade sitt självförtroende och hans bror överträffade det med alla hans pengar.

the naval forces of China has surpassed the Russian Navy.
sjöstridskrafterna i kina har gått den ryska flottan.

The response from telecom customers has surpassed expectations from both Clavister
Återkopplingen från telekomkunderna har överträffat förväntningarna från både Clavister

a record that no-one has surpassed.
ett rekord som ingen överträffat.

It has not been an easy process but it has surpassed all expectations.
Det har inte varit ett enkelt förfarande, men det har överträffat alla förväntningar.

Candy has surpassed herself again with another stunning review,
Candy har överträffat sig igen med en annan fantastisk recension,

However, what was shown in the campaign mode of Modern Warfare has surpassed all that flashed earlier.
Men vad som visas i kampanjen-läge av modern warfare har överträffat alla som blixtrade tidigare.

EaseMon has surpassed other employee monitoring software
EaseMon har överträffat andra anställd övervakning programvara

This is the one I meant when I said,'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'.
Det var om honom jag sa:'Efter mig kommer en man som överträffar mig, för han var före mig.'.

How to use "has surpassed" in an English sentence

operations has surpassed all our expectations.

but Muhammad has surpassed them all.

Aotearoa has surpassed our original goal!

Ping Solutions has surpassed our expectations.

She, being young, has surpassed us.

Nothing has surpassed this meal since.

The all-volunteer force has surpassed expectations.

Baird: Purdue's football has surpassed Nebraska.

Aris has surpassed all our expaxtations.

Creighton Broadhurst has surpassed himself here.

How to use "har överskridits, har gått, har överträffat" in a Swedish sentence

Den totala budgeten har överskridits med tkr.

MKN har överskridits 6 gånger under året.

Inga gränsvärden har överskridits under året.

Din har gått ner medan butikens har gått upp.

Domänet har gått ut eller sajten har gått sönder.

Itriage har överträffat befolkningen sömn-berövas konsumenter.

Humöret har gått upp och vikten har gått ner.

A-laget har gått bra, U-21 laget har gått bra.

Veckan har gått fort och den har gått bra!

Det har gått upp och det har gått ned.