Sta znaci na Engleskom PREBIVALIŠTA - prevod na Енглеском

• residence
• domicile
• abode
• residences
• permanent

Примери коришћења Prebivališta на Српском и њихови преводи на Енглески

Najbolja prebivališta.
Top residences.

Da li ste voljni da promenite mesto prebivališta?
Do you want to change your residence location?

Raydor prebivališta.
Raydor residence.

Vojvoda je u Parizu imao dva prebivališta.
The Duke had two houses in Paris.

Torovi i prebivališta su previše mali.
The pens and habitats are all too confining.

Menjali ste mesto prebivališta.
Changed his place of residence.

Opet, menjanje prebivališta nije pogodno za rast.
Still, changing habitats isn't conducive to growth.

Koje je Vaše mjesto prebivališta?
What is your place of residence?

Ima prebivališta tamo, Dubajiju, Malibu, tri na Havajima.
He has residences there, Dubai, Malibu, three here in Hawaii.

Trenutna prebivališta.".
Current whereabouts.".

Imamo pravo da pretražimo ostatak prebivališta.
We're entitled to search the rest of the domicile.

Ulaza i izlaza u Wolcott prebivališta, gornji prozori previše.
Entry and exit points of the Wolcott residence, upper windows too.

Naveo je ovu adresu kao mjesto prebivališta.
He listed this address as his place of residence.

Promena kariјere ili prebivališta јe takođe moguća u vašpj bliskoј budućnosti.
A change of career or residence is also possible in your near future.

Zovem u vezi pronalaženja prebivališta.
I'm calling about finding a residence.

A do jeseni te godine, prebivališta Eda Lelanda su bila potpuno nepredvidiva.
And by fall of that year, Ed Leland's whereabouts were completely unpredictable.

Zgrade, neboderi, urbana prebivališta.
Buildings, skyscrapers, urban habitats!

Mnoge promene prebivališta mogu se javiti dok ne pronađete vaš lični oslonac ili korene.
Many changes of residence can occur until you find your personal foundation or roots.

Menjao mesto prebivališta.
Registering their place of residence.

To je adresa koju nam je vaša žena dala kao mesto prebivališta.
It's the address your wife gave as her place of residence.

Moguća je promena prebivališta ili posla.
There is a possible change of residence or job.

Našli smo neeksplodiranu bombu ispod vašeg prebivališta.
We've found an unexploded bomb under your domicile.

Moguća je promena prebivališta ili posla.
There may be a change of residence or of occupation.

Poznavao sam tri majke; projektovao sam za njih tri prebivališta.
I have met the Three Mothers, I constructed for them three houses.

Izvješce videnje vozilo osumnjicenog izvan prebivališta nekad u vlasništvu sumnjate nalazi na 321 Parkdale.
Sighting of suspect's vehicle outside a residence formerly owned by suspect, located at 321 Parkdale.

Verovatno je bolje da ne visim oko tvog prebivališta.
Probably better not to be loitering around your domicile.

Ukoliko ste živeli sa svojim roñakom u zemlji porekla/ prebivališta, Odbor za migracije će vam obično odobriti trajnu boravišnu dozvolu( PUT).
If you lived together with your relative in your country of origin/domicile, the Migration Board will normally grant you a permanent residence permit(PUT).

Šantananda je imao malu farmu, nekoliko milja udaljenu od svog prebivališta.
Shantananda had a small farm a few miles away from his abode.

Uh, mislim da je potpredsednik prebivališta još preblizu.
Uh, I think the vice president's residence is still too close.

I uramljenu fotografiju Reja i njegove prevarantkinje iz njihovog prebivališta.
And a framed photo of ray and his scofflaw girlfriend from their domicile.