Примери коришћења Predivan život на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Predivan život.
Imala sam predivan život.
I had a wonderful life.Verujem da si bio divan vlasnik i da je imala predivan život.
I think he had good genes and had a wonderful life.Imaj predivan život.
Have a wonderful life.Ja sam sebi ovde uredila predivan život.
Imam predivan život.
I've got a wonderful life.Obožavam je, dala mi je predivan život.
Adoption has given me a beautiful life.Živela sam predivan život sa svojim ocem.
Ja sam sebi ovde uredila predivan život.
I have created a beautiful life for myself.Ako besprekorno koristie svoju reč, ako ništa ne shvatate lično, ako ne stvarate pretpostavke, ako uvek činite sve što možete,onda ćete imati predivan život.
If you are impeccable with your word, if you don't take things personally, if you don't make assumptions, if you always do your best,then you are going to have a beautiful life.Imao sam predivan život.
I've had a wonderful life.Ne trebaju nam zlatnici da bi smo imali predivan život.
No, we don't need the coins to have a great life together.Imala sam predivan život.
I've had a wonderful life.Verujem da si bio divan vlasnik i da je imala predivan život.
I can imagine you were a great mom and he had a wonderful life.Da izaberem predivan život.
I have chosen a wonderful life.Žive u istom stanu i vode predivan život.
And they are cohabitating and they have a wonderful life.Ja se svako jutro budim uz blagoslove i zahvalnost za predivan život koji vodim, i pravim izbor da mislim radosne misli bez obzira na to šta drugi rade.
I wake up each moring with blessings and gratitude for the wonderful life I lead, and I make the choice to think happy thoughts no matter what others are doing.Govorila bi:" Vodimo predivan život".
She used to say,"We have a wonderful life.".Živio sam predivan život.
I lived a… A full, wonderful life.Obožavam je, dala mi je predivan život.
I adore her, and she's given me a wonderful life.Zaslužujete predivan život zajedno.
You deserve a wonderful life together.Dušo, ja imam predivan život.
Honey, I have a great life.Sy, nije li ovo predivan život?
Sy, is this a great life or what?Kakav divan, predivan život.
What a Kakav divan, predivan život.
What a Ako odemo sada, još uvek možemo uhvatiti kraj od" To je predivan život" pre vremena za njeno spavanje.
If we leave now, we could still catch the end of"it's a wonderful life" before her bedtime.Треба да захвалим за овај предиван живот који имам срећу да живим.
Another day to be grateful for this wonderful life we are fortunate to share.Volim vas sve i hvala vam na ovom predivnom životu.
I love you and thank you for this beautiful life!Što misliš što bi bilo bolje za zgodnog muškarca u tvom predivnom životu?
Which do you think would be better for the handsome man in your beautiful life?Година је за певача Блека, Колина Вернкома, била очајнички тужна,због чега је написао песму ироничног назива," Wonderful Life"( У преводу, Предиван живот).
Was a gloomy year for Vearncombe,causing him to write the ironically entitled minor key song"Wonderful Life".
