Примери коришћења Predivan trenutak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je jedan predivan trenutak.
Njihove staze se ukrštaju,nekoliko promrmljanih reči, predivan trenutak.
Their paths cross,a few mumbled words, a beautiful moment.”.Ovo je predivan trenutak u mom životu“.
Uništavaš ovaj predivan trenutak.
You're ruining this Beautiful moment.Ovo je tako predivan trenutak za vas oboje!
Such a wonderful time for you both!Ti mora da si Džulija, kakav predivan trenutak.
And you must be Julia. What a beautiful moment this is.Ovo je tako predivan trenutak za vas oboje!
What a beautiful moment for you both!Zato pretpostavljam da su se muvali tamo ili šta god da su već radili, na zadnjem sedištu, iverovatno su imali predivan trenutak postkoitalnog sjaja, što je bilo kad je mu se javila klica ideje….
So I imagine they were making out, or doing whatever, in the back seat andthey probably had a wonderful moment of afterglow, which is when he got the seed of the idea….Ovo je tako predivan trenutak za vas oboje!
This is a wonderful time for both of you!Ovo je tako predivan trenutak za vas oboje!
That is such a beautiful moment for you two!Nije. Ovo je predivan trenutak, a vi ste ga uništili.
It's a beautiful moment and you've ruined it.Ali to je bio stvarno predivan trenutak, i Dan je bio tako divan s njim.
But it was such a beautiful moment, and Dan was so sweet with him.Pogledajte i sami ovaj predivni trenutak.
Check out this beautiful moment.Pogledajte i sami ovaj predivni trenutak.
Just look at this beautiful moment.Idi i uživaj u svakom predivnom trenutku života.
Go and enjoy every beautiful moment of life.I nikada neću zaboraviti predivne trenutke koje smo delile zajedno.
I nikada neću zaboraviti predivne trenutke koje smo delile zajedno.
And we will never forget the wonderful times we shared together.I nikada neću zaboraviti predivne trenutke koje smo delile zajedno.
I will never forget all the wonderful times we shared.Sećala se predivnih trenutaka koje su zajedno proveli.
She remembers the wonderful times they had together.Hvala vam za predivne trenutke koje nam darujete.
Сервирајте предивне тренутке са нашим системима кетеринга.
Serve up wonderful moments with our foodservice systems.Предиван тренутак.
It's a wonderful moment.Sećala se predivnih trenutaka koje su zajedno proveli.
She was thinking the wonderful moments they had together.I nikada neću zaboraviti predivne trenutke koje smo delile zajedno.
I can never forget the beautiful times we shared together.Sećala se predivnih trenutaka koje su zajedno proveli.
They remembered the wonderful times they spent together.Postoji toliko predivnih trenutaka koje smo proživeli zajedno i mi smo izabrali 72.
There have so many wonderful moments we have spent together and we have chosen 72.S tobom sam provela toliko predivnih trenutaka.
I've had such wonderful moments with you.Ja sam već 15 godina sa Luiz, iimali smo predivnih trenutaka.
We've been married years… andstill have wonderful times.То је запањујуће. Предиван тренутак.
It's amazing. It's a wonderful moment.Sigurno je bilo predivnih trenutaka.
Surely you must have had some wonderful moments.
