Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIK EKVADORA - prevod na Енглеском

• ecuador's president
• ecuadorian president
• ecuadorean president

Примери коришћења Predsednik ekvadora на Српском и њихови преводи на Енглески

U avgustu mu je predsednik Ekvadora dao politički azil.
In December, he was granted Ecuadorean citizenship.

Predsednik Ekvadora Rafael Korea bojkotuje skup u Kartaheni u znak protesta zbog odsustva Kube.
Ecuador's President Rafael Correa is boycotting the summit because of Cuba's absence.

To je omogućio tadašnji predsednik Ekvadora Rafael Korea.
This was emphasized by the former president of Ecuador, Rafael Correa.

Bivši predsednik Ekvadora traži azil u Belgiji.
Ecuador's ex president Correa denies having requested asylum in Belgium.

U avgustu mu je predsednik Ekvadora dao politički azil.
The Ecuadorian government has granted him political asylum.

Novi predsednik Ekvadora Lenjin Moreno stupio je na dužnost 24. maja.
He noted the personality of Ecuador's newly elected President Lenin Moreno Garcés, who took office on 24 May.

U avgustu mu je predsednik Ekvadora dao politički azil.
He was granted political asylum by the Ecuadorean government in August 2012.

Predsednik Ekvadora Rafael Korea bojkotuje skup u Kartaheni u znak protesta zbog odsustva Kube.
President Rafael Correa of Ecuador boycotted the Summit because Cuba was not invited.

On negira ove optužbe. Socijalistički predsednik Ekvadora Rafael Korea razgnevio je Veliku Britaniju kada je u avgustu prošle godine Asanžu dao azil zbog zabrinutosti da bi bivši haker mogao biti izručen iz Švedske u SAD.
He denies the allegations. Ecuador's socialist president, Rafael Correa, angered the UK by granting Assange asylum in August on concerns that the former computer hacker might be further extradited from Sweden to the United States.

Predsednik Ekvadora Lenjin Moreno rekao je da nikada nije„ podržavao" aktivnosti Asanža i opisao ga kao„ kamen u cipeli".
Ecuador's President Lenin Moreno says he was never"in favour" of Mr Assange's activities.

Predsednik Ekvadora Lenin Moreno rekao je ranije da je Asanž" haker"," nasleđeni problem" i" kamenčić u cipeli".
Ecuador's president, Lenín Moreno, called Assange a"hacker", an"inherited problem" and a"stone in the shoe".

Predsednik Ekvadora Lenin Moreno rekao je ranije da je Asanž" haker"," nasleđeni problem" i" kamenčić u cipeli".
Ecuador's President Lenin Moreno has described Assange as a“hacker,” an“inherited problem” and a“stone in the shoe.”.

Predsednik Ekvadora Lenjin Moreno je za BBC objasnio zašto je njegova vlada odlučila da ukine azil Džulijanu Asanžu.
Ecuadorian President Lenin Moreno explained in a video why Ecuador decided to terminate Assange's diplomatic asylum.

Predsednik Ekvadora proglasio je vanredno stanje i preneo svoj štab iz prestonice u grad Gvajakil.
The President of Ecuador declared a state of emergency and moved his headquarters from Quito to the city of Guayaquil.

Predsednik Ekvadora Rafel Korea rekao je da njegova vlada analizira da li postoji osnova za pružanje azila Džulijanu Asanžu.
Ecuador President Rafel Correa says his government is reviewing whether there are grounds to grant Assange asylum.

Kito-- Predsednik Ekvadora Lenin Moreno potvrdio je da su ubijena tri novinara oteta pre tri nedelje na granici s Kolumbijom.
Ecuadorian President Lenin Moreno has said that the three journalists abducted last month near the Colombian border are dead.

Predsednik Ekvadora Rafael Korea upozorio je da bi broj žrtava mogao biti veći od 272 zasad potvrdjene poginule osobe.
Ecuador's President Rafael Correa has warned that the death toll from a powerful earthquake which has killed 272 people is likely to rise.

Predsednik Ekvadora Lenjin Moreno rekao je da nikada nije„ podržavao" aktivnosti Asanža i opisao ga kao„ kamen u cipeli".
Ecuador's President Lenin Moreno has said he was never"in favour" of Mr Assange's activities and has described him as a"stone in our shoe".

Kito-- Predsednik Ekvadora Lenin Moreno potvrdio je da su ubijena tri novinara oteta pre tri nedelje na granici s Kolumbijom.
QUITO- Ecuadorian President Lenin Moreno said on Friday that the three journalists abducted last month near the Colombian border are dead.

Predsednik Ekvadora Rafel Korea rekao je da njegova vlada analizira da li postoji osnova za pružanje azila Džulijanu Asanžu.
Leftist Ecuadorean President Rafael Correa said his government is analyzing whether there are enough grounds to grant political asylum to Assange.

Predsednik Ekvadora Lenin Moreno rekao je ranije da je Asanž" haker"," nasleđeni problem" i" kamenčić u cipeli".
Ecuador's president, Lenín Moreno, has in the recent times described Assange in unflattering terms calling him a“hacker”, an“inherited problem” and a“stone in the shoe”.

Kito-- Predsednik Ekvadora Lenin Moreno potvrdio je da su ubijena tri novinara oteta pre tri nedelje na granici s Kolumbijom.
Ecuador's President Lenin Moreno has confirmed the murders of three members of a journalism team who were kidnapped last month at the Ecuador-Colombia border.

Predsednik Ekvadora nije precizirao da li on planira da primora Asanža da napusti ambasadu, ali je rekao da njegov pravni tim razmatra opcije za svoj sledeći korak.
The Ecuadorian president didn't say whether he is planning to force Assange to leave the embassy, but noted that his legal team is considering options for their next step.

Rafael Korea, predsednik Ekvadora, istakao je značaj'' diskusa populista'' i integrisao tehnokrate da rade u sklopu konteksta za zajednicu Ekvadorijanaca.
Rafael Correa, the President of Ecuador, has stressed the importance of a"populist discourse" and has integrated technocrats to work within this context for the common Ecuadorians.

U međuvremenu, predsednik Ekvadora Lenjin Moreno je kritikovao Asanža, tvrdeći da nakon što je proveo sedam godina u ekvadorskoj ambasadi, Ekvador je odbacio tako što ga je nazvao nebitnom zemljom.
Meanwhile in Ecuador, President Lenin Moreno criticised Assange, claiming that after spending seven years in the country's embassy he had dismissed Ecuador by describing it as an insignificant country.

Kad sam postao predsednik Ekvadora, nasledio sam tu situaciju u odlučio da prihvatim protokol koji se tiče dnevnog života u ambasadi što je više nego što iko može da očekuje od gosta u vašoj sopstvenoj kući.
When I became President of Ecuador, I inherited this situation and decided to adopt a protocol to set the daily life rules at the Embassy, which is the[least] anyone may expect from a guest hosted at his own house.

Predsednik Ekvadora Rafael Korea kaže da je glavni razlog, zbog kojeg je njegova zemlja pružila politički azil osnivaču Vikiliksa Džulijanu Asanžu, činjenica da niko nije mogao da garantuje da Asanž neće biti izručen" trećoj zemlji".
Ecuadorean President Rafael Correa says the main reason his country has granted asylum to WikiLeaks founder Julian Assange is that no one could guarantee that Assange would not be extradited to a“third country.”.

Predsednik Ekvadora ranije je pozvao osnivača Vikiliksa da se odrekne svog azila u ambasadi Ekvadora u Velikoj Britaniji, ali je naglasio da to treba da se desi tek nakon što britanske vlasti daju garancije da Asanž neće biti izručen SAD.
The Ecuadorian president has earlier urged the WikiLeaks founder to give up his asylum at the UK embassy, but noted that it should happen only after British authorities give guarantees that Assange won't be extradited to the US.

Takođe se pozdravlja i hvali stav predsednika Ekvadora, Rafaela Koree.
Ecuadorian President Rafael Correa's position is also praised.

Od strane predsednika Ekvadora.
From the president of ecuador.