Sta znaci na Engleskom PREDUZETNIK MORA - prevod na Енглеском

• entrepreneur must
• entrepreneur needs
• business owners should
• entrepreneur should

Примери коришћења Preduzetnik mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki preduzetnik mora da zna.
Every entrepreneur should know.

Da bi poslovanje imalo uspeha, preduzetnik mora biti uspešan.
For a business to be successful, the entrepreneur must organize himself.

Preduzetnik mora da bude spreman da prihvati promene i shodno tome prilagodi svoje poslovanje.
An entrepreneur must be prepared to accept change and adapt business operations accordingly.

Tri izazova koje svaki preduzetnik mora da savlada da bi uspeo.
Master The Three Challenges that every entrepreneur must overcome to achieve their goals.

Inovativnost i kreativnost su veoma važne osobine koje jedan preduzetnik mora da poseduje.
Skills and experience are very important things that an entrepreneur should possess.

Svaki preduzetnik mora da ima nekog ko će saslušati njegove ideje i ko će moći da da svoj brzi sud.
Every single entrepreneur must have someone who can listen to ideas and quickly pass some kind of judgment.

Inovativnost i kreativnost su veoma važne osobine koje jedan preduzetnik mora da poseduje.
Innovation and creativity are two of the most important skills that an entrepreneur needs.

Da bi realizovao svoje ciljeve, preduzetnik mora da pokreće druge ljude, pronalazi potrebne resurse i da poseduje određeni set veština.
In order to realize his goals, entrepreneur needs to drive other people, find the necessary resources and have certain set of skills.

Navedi tri ključne osobine za koje smatraš da ih uspešan preduzetnik mora imati?*?
In your own definition, what will be 3 key successful traits that you think that an entrepreneur needs to have?

Preduzetnik mora da poseduje zbir znanja, veština i sposobnosti, ali i pokretački duh, posvećenost, odgovornost i dinamičnost.
The entrepreneur must possess a collection of knowledge, skills and abilities, but also a driving spirit, commitment, responsibility and dynamism.

Vrlo često se dešava da posle svega učinjenog onlajn, preduzetnik mora da fizički obilazi šaltere.
It often happens that after everything is done online, the entrepreneur must physically visit the counters.

Da bi realizovao svoje ciljeve, preduzetnik mora da pokreće druge ljude, pronalazi potrebne resurse i da poseduje određeni set veština.
In order to achieve his goals, an entrepreneur must inspire other people, find the resources that he needs, and have to possess a certain set of skills.

I pre nego što dođe do krize, preduzetnik mora da razmišlja kako bi kriza mogla da utiče na zaposlene, potrošače, dobavljače, javnost i na samu kompaniju.
Before a crisis strikes, business owners should think about how a disaster would impact their families, employees, customers, suppliers, and the general public.

I pre nego što dođe do krize, preduzetnik mora da razmišlja kako bi kriza mogla da utiče na zaposlene, potrošače, dobavljače, javnost i na samu kompaniju.
Before a crisis strikes, business owners should think about how a disaster would impact employees, customers, suppliers, the general public and their company's value.

Prilikom otvaranja računa klijent pravno lice/ preduzetnik mora navesti ime ovlašćenog lica za raspolaganje sredstvima na računu, za to lice dostaviti potrebna dokumenta prihvatljiva za Banku, apotpis tog lica mora biti deponovan u Banci na propisanom obrascu- Karton deponovanih potpisa.
Article 22 When opening an account the client legal entity/ entrepreneur must state the name of the authorised person who may dispose of funds in the account, deliver necessary documents for such person acceptable for the Bank, while the signature of such person must be deposited in the Bank on a prescribed form of the Specimen Signatures.

По завршетку правне компоненте, предузетник мора одлучити о формату пословања.
Having finished with the legal component, the entrepreneur must decide on the format of the business.

Правилно оборио, предузетник мора да поседује следеће предузеће атрибуте-.
Properly broken down, an entrepreneur must possess the following enterprise attributes-.

Једно предузетник мора стално да урадите је да константно смањи опште трошкове.
One thing an entrepreneur must do consistently is to constantly reduce overhead costs.

У том смислу, предузетник мора настојати да-.
To this extent, the entrepreneur must endeavour to-.

Nezavisni ste: Preduzetnici moraju da donose gomilu odluka potpuno samostalno.
Self-aware: Entrepreneurs need to make a whole lot of decisions independently.

Nezavisni ste: Preduzetnici moraju da donose gomilu odluka potpuno samostalno.
Independent: Entrepreneurs need to make a great deal of judgements on their own.

Preduzetnici moraju biti sposobni da razmišljaju kreativno.
Entrepreneurs must be able to think creatively.

Preduzetnici moraju biti sposobni da razmišljaju kreativno.
Entrepreneurs need to think creatively.

Preduzetnici moraju razmišljati na sličan način i juriti svoje ciljeve.
Entrepreneurs must think in a similar way and chase their goals.

Предузетник мора да има ресурсе и средства да производњу услуге или производе да задовоље потребе обе купаца и друштва подједнако.
The entrepreneur must have the resources and wherewithal to produce services or products to meet the needs of both customers and the company alike.

Дакле, предузетник мора имати несметан приступ основној пословним информацијама у сваком тренутку да напредак у његовим напорима.
So an entrepreneur must have unhindered access to essential business information at all times to make headway in his endeavours.

Технички захтеви: Предузетник мора да буде свестан шта је технички потребно да се производ у руке потрошача.
Technical requirements: An entrepreneur must be aware of what it technically takes to get a product into the hands of consumers.

Да би успели у послу, предузетник мора да буде свестан следећих пет кључних фактора успеха.
To succeed in business, an entrepreneur must be aware of the following five key success factors.

Ово чини пословну прилику оно што сваки предузетник мора приступити, како би се развити пословну идеју.
This makes business opportunity what every entrepreneur must access, so as to develop a business idea.

Пословним способностима: Увид, пенетрација, оштрина, лукавост, добра процена, интелигенција, мудрост и експертиза су сви лични поклони и способности сваки предузетник мора да поседује да успе у послу.
Business acumen: Insights, penetration, sharpness, shrewdness, good judgment, intelligence, wisdom and expertise are all personal gifts and abilities every entrepreneur must possess to succeed in business.