Примери коришћења Premijera je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Premijera je završena!
The first is complete!Naš kandidat za premijera je Ramuš Haradinaj.
Their candidate for prime minister is Haradinaj.Premijera je ovog leta.
Kompletno filmsko delo debitovalo je na ovogodišnjem Sandens( Sundance)festivalu, a premijera je uživo prikazana na YouTubeu.
The completed film debuted at the Sundance Film Festival on January 27,2011 and the premiere was streamed live on YouTube.Naša premijera je sutra.
Our premiere is tomorrow.Hendlova opera ORLANDO je adaptacija istoimene opere iz 1711. godine, italijanskog stvaraoca Karla Kapečea.ORLANDO je komponovan kao italijanska ozbiljna opera( opera seria) i premijera je odražana 27. januara 1733. godine u Kraljevskom pozorištu u Londonu.
Handel's opera Orlando Premijera je za tri dana.
The first is in three days.U Nemačkoj, gde je prikazivanje bilo zakazano na sam taj dan, premijera je odložena od strane filmskog odbora zemlje.
In Germany, where it Premijera je u ponedeljak.
The premiere is on a Monday.Tokom dve godine koje je koaliciona vlada provela na vlasti,odlazeći zamenik premijera je potrošio preko 24. 000 evra na isplaćivanje kreditnih kartica koje finansira država- što je skoro 10. 000 evra više nego što je Ramuš Haradinaj potrošio u istom periodu.
In the two years of the coalition government,the outgoing Deputy Prime Minister is reported to have spent over 24,000 euros on credit cards funded by the state, nearly 10,000 euros more than Ramush Haradinaj spent in the same period.Premijera je za nedelju dana!
The premiere is in 1 week!Kredibilni izborni proces će novoj vladi dati dovoljno ovlašćenja da nastavi sa reformama.Poseta crnogorskog premijera je dobra prilika da istaknemo veliki teret pod kojim su države na Balkanu i sjajan posao koje su obavile u suzbijanju nezakonitih migracija.
A credible electoral process will give sufficient authority to a new government to advance on the reform path.The visit of Montenegro's Prime Minister is the best moment to underline the great burden lying on the shoulders of the Balkan states and the great work done by them to stem irregular migration.Premijera je za nedelju dana.
The premiere was in one week.Inace premijera je 18. januara.
The premiere is on January 18th.Premijera je za dve nedelje.
The premiere is in about 2 weeks.Glavni kandidat za premijera je lider Saveza nezavisnih socijaldemokrata( SNSD) Milorad Dodik.[ AFP].
The top contender for prime minister is Alliance of Independent Social Democrats(SNSD) leader Milorad Dodik.[AFP].Premijera je zakazana za 2020.
The premiere is planned for 2020.Poraz italijanskog premijera je najnoviji znak da tektonski pomak dolazi do evropskog poretka, i ruski predsednik Vladimir Putin se zavetovao da uništi globalistički Novi svetski poredak.
The defeat of Italy's establishment Prime Minister is the latest sign that a tectonic shift Premijera je zakazana za 2020.
The premiere is scheduled for 2020.Premijera je zakazana za 2020.
The premiere is pencilled in for 2020.Premijera je planira za sledeću godinu.
Premiere is planned for next year.Premijera je za manje od 48 sati.
The premiere is less than 48 hours away.Premijera je planirana za sledeću godinu.
Premiere is planned for next year.Premijera je održana u januaru 2009. godine.
The premiere was held in May 2009.Premijera je planira za sledeću godinu.
The premiere is scheduled for next year.Premijera je zakazana za 29. septembar.
The premiere is slated for September 29.Premijera je planirana za sledeću godinu.
The premiere is scheduled for next year.Premijera je zakazana za 9. avgust 2019. godine.
The premiere is scheduled for August 9, 2019.Premijera filma je zakazana….
The film premiered….Premijera filma je održana u Vatikanu.
This film premiered at the Vatican.
