Sta znaci na Engleskom PRENISKA - prevod na Енглеском

• too low
• too short

Примери коришћења Preniska на Српском и њихови преводи на Енглески

To su preniska.
These are too low.

Preniska je u ovo doba.
That's too low this time of year.

Ponuda ti je preniska.
Your offer's too low.

To je preniska da bi razrjedivanje.
That's too low to be dilutional.

Ja mislim da je preniska.
I think it's too low.

Zadnja je preniska. Nije moj tip.
The last one was too short.

Njezin serum natrij je preniska.
Her serum sodium is too low.

Preniska, barem za nas prvi subjekat.
Too low, at least for our first subject.

Cijena koju je dao moj otac je preniska.
Uh… my father's price is too low.

Ne mislite da sam preniska da bih bila poštovana?
You don't think I'm too short to be dignified?

Mislim da je tvoja procjena bila preniska.
I think your valuation was too low.

Preniska, predebela i ima problem s obrvama.
Too short, too fat and an eyebrow problem.

To je lažna, bakar sadržaj je preniska.
It's fake, the copper content is too low.

Njegov krvni tlak pao preniska za njega da se probudite.
His blood pressure dropped too low for him to wake up.

Nije mogla da vidi Tavirija, bila je preniska.
She could not see Taviri, she was too short.

Tvoja visoka" V" su preniska, a tvoja niska" V" su previsoka.
Your high V's are too low and your low V's are too high.

Moram napraviti brdašce za palmu jer je preniska.
I have to build a mound for the palm tree because it's too short.

Znam, nisam sam, preniska, ali mi je veoma udobno u štiklama, što su više, to bolje.
I know I'm too short. But I'm very, very comfortable in heels. The higher the better.

Ima ruska dokumenta kod sebe, ali ne mogu da ih vidim rezolucija je preniska.
He's got Russian papers on him, but I can't make'em out, the rez is too low.

Vaša ograda na terasi je preniska, nema sigurnosnog stakla na kaminu i imate alkohol koje dete može da dohvati.
Your railings on the deck are too low, there's no safety glass on the fireplace and you have alcohol within a child's reach.

Ministar ekonomije Mlađan Dinkić kaže da je cena od 400 miliona evra koju je ponudila Moskva preniska.
Economy Minister Mladjan Dinkic says the price offered by Moscow, 400m euros, is too low.

Međutim, nakon 20 minuta bol se javlja jer je temperatura kože bila preniska”, kaže Reto Vitstajn, plastični hirurg iz Bazela.
But after 20 minutes the pain returns because the skin temperature was too low, says Reto Vetstein, a plastic surgeon from Basel and leader of the study.

Opozicione stranke i neke građanske organizacije kažu da privatizacioni proces nije bio transparentan i da će prodajna cena biti preniska.
Opposition parties, and some civic organisations, say the process has not been transparent and the selling price will be too low.

Temperatura je preniska, može postojati neki delovi ne rade ispravno, ovo nije kompjuter neuspeh temperaturu previsoka, kompjuter hlađenje poteškoće komponenta kvar usled pregrevanja;
The temperature is too low, some components may not work properly, this is not a computer failure; the temperature is too high, the computer has difficulty in dissipating heat, and the components may malfunction due to overheating;

Međutim, Srbija nije zemlja u kojoj bi obavezno privatno penziono osiguranje moglo da se uvede preko noći: stopa štednje građana preniska je, a finansijska tržišta previše nerazvijena.
However, Serbia is not a place where mandatory private insurance could be introduced overnight. The level of savings among citizens is too low and financial markets too shallow.

Međutim, u tom trenutku sam bio sam, pokušavao sam da pronađem stazu koja će me dovesti do vrha litice sa druge strane parkinga, ali put je bio zaprečen rampom, a ona je bila preniska da bi se muškarac mog gabarita sagnuo ispod nje i previsoka da bi je isti taj muškarac preskočio.
I was alone at this point, however, trying to find my way to a clifftop path at the far side of the car park, but the way was blocked by the barrier, which was too low for a man of my dimensions to duck under and much too high to vault.

Нивои естрогена који су превисоки или прениски, оба могу бити врло проблематични.
Estrogen levels that are too high or too low, both can be very problematic.

Узрок преоптерећења је обично пренизак пресек линије или преслаб осигурач.
The cause of an overload is usually too low a line cross section or too weak a fuse.

Pametno, prenizak je za ugao kamere.
Smart, he's too short for the camera.

Ако је пренизак, угодно сједење биће прихватљиво само за дјецу.
If it is too low, comfortable sitting will only be acceptable for children.