Sta znaci na Engleskom PREPONOSAN - prevod na Енглеском

• too proud

Примери коришћења Preponosan на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo je preponosan.
He is just too proud.

Ne bih to volio propustiti zato što sam bio preponosan.
I'd hate to miss it, because I was too proud.

Zato jer je preponosan za to.
Because he has too much pride.

On je samo preponosan da prizna svojoj ženi da pere kamione umesto da radi kao arhitekt,?
He was just too proud to tell his wife he was washing trucks instead of working as an architect, yes?

Zelela sam da bude preponosan na mene.
I expected him to be obsessed with me.

Bio je preponosan da bi ti tražio novac.
I make him go, he was too proud to ask you for money.

Mora da postoji nešto kao, biti preponosan da bi štrikao.
There ought to be such a thing as being too proud to knit.

Otac je preponosan da ti kaže.
Father is too proud to tell you.

Geri je ovde i mnogo mu nedostaješ, ali mislim da je preponosan da ti to kaže.
Gary's here, and he really misses you, but I think he's too proud to tell you.

Finn je preponosan da bi se žalio.
Finn's too proud to complain.

Da je Mojsije, na primer, odbio da mu Isus Navin bude pridružen i da nije imao želju da ga podučava, istorija Izraela bila bi znatno drugačija, kao što bi bila drugačija da je mladi Isus Navin bio preponosan i samouveren i da nije želeo nastaviti Mojsijevim stopama.
Had Moses, for instance, withdrawn his company and refused to be bothered with the young Joshua the history of Israel would have been different, as it would have been also if Joshua had been too proud and self-assured to sit at the feet of Moses.

Vjerojatno je preponosan da prihvati.
He's probably too proud to accept.

Zar si preponosan da priznaš svoju grešku?
Are you too proud to admit you were wrong!?

Nikada u životu nije dobio dar. Preponosan je da bi ga tražio.
He never got a present in his life, and he's too proud to ask for one.

I bio sam preponosan i preglup da to prihvatim.
And I was too proud and stupid to accept it.

Rekao sam ti da je preponosan da nam pomogne.
I can't hold it. I told you he'd be too hard-nosed to help.

Bio je preponosan da mi dopusti da mu pomognem.
He was my best friend, but he was too proud to let me help him.

Previše zauzet, preponosan da pokupite telefon.
Too busy, too proud to pick up the phone.

Ispočetka je bio preponosan da prihvati pomoć, ali uspjela sam ga slomiti.
At first, he was too proud to accept help, but I wore him down.

Tvom ocu treba novac, ali je preponosan da bi tražio od vlade besplatnu struju.
Your father needs the money but he's too proud to beg the government for free electricity.

Isprva je bio preponosan da se obrati Haley, ali ja sam ga uvjerila.
He was too proud to reach out to Haley at first, and so I convinced him.

Bio je preglasan, preponosan, stvarao probleme porodici.
He was too loud, too proud, causing problems with the family.

Preponosna si da spasiš svoj život?
You're too proud to save your own life?

Ako ste preponosni ili preglupi da shvatite.
If you are too proud or too stupid to see.

Preponosna je da bi priznala.
She will never admit that, she is too proud.

Misle da sam preponosna ili da sam--.
They think I'm too proud, or that I--.

Preponosni da bi kopali.
Too proud to dig.

Novac koji bi joj dao da nije bila preponosna da pita.
Money I'd have given her if she hadn't been too proud to ask for it.

Bila je preponosna.
She was too proud.

Samo sam preponosna.
I'm just too proud.