Примери коришћења Preporučene dnevne doze на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne postoje preporučene dnevne doze za ovaj mineral.
Jedan Big Mek sadrži 42 odsto preporučene dnevne doze soli.
A single Big Mac has 42% of the recommended daily intake of salt.Preporučene dnevne doze se ne smeju prekoračiti.
The recommended daily doses should therefore not be exceeded.Ovako stoji UPOZORENJE: Preporučene dnevne doze se ne smeju prekoračiti.
Upotreba je izuzetno sigurna sve dok se pridržavamo preporučene dnevne doze.
The use is extremely safe as long as we maintain the recommended daily doses.Samo pola šoljice ima 12 odsto preporučene dnevne doze cinka, koji je izuzetno važan jer povećava nivo leptina koji daje osećaj sitosti.
Just a half cup has 12% of the recommended daily intake of zinc, which is extremely important because it increases levels of leptin which gives a sense of satiety.Loša iskustva vezana su isključivo za one koji su prekoračili preporučene dnevne doze.
Bad experiences are related only to those who have exceeded the recommended daily dose.Samo pola šoljice ima 12 odsto preporučene dnevne doze cinka, koji je izuzetno važan jer povećava nivo leptina koji daje osećaj sitosti.
Just half a cup of peas has 12% of the recommended daily intake of zinc, which is extremely important because it increases levels of leptin hormone, which gives a sense of fullness in your stomach.Prosečni Amerikanac konzumira skoro tri puta više dodatog šećera od preporučene dnevne doze.
Americans consume a double amount of added sugar than the daily recommended dose.Samo šolja amaranta obezbeđuje preko 100% preporučene dnevne doze mangana, pa se može jesti kao deo ishrane dijabetičara koja pomaže u smanjenju visokog nivoa šećera u krvi.
With just a cup of amaranth providing over 100 percent the daily recommended dose of manganese, it serves as a diabetes preventer, and it helps reduce high blood sugar levels.Kuskus je bogat ikalijumom i jedna šolja ove paste obezbeđuje vam 39 odsto preporučene dnevne doze.
Couscous is rich in potassium andone cup of paste provides you with 39 percent of the recommended daily dose.Samo jedna šolja muskatne tikve sadrži neverovatnih 145 odsto preporučene dnevne doze vitamina A i jedan je od najbogatijih prirodnih izvora alfa i beta karotena koji su od velike važnosti za zdravlje očiju i dobar vid.
Only one cup of butternut squash contains incredible 145 percent of the recommended daily dose of vitamin A and is one of the richest natural sources of alpha and beta carotenes that are of great importance for eye health and good vision.Kumkvat je fenomenalan izvor vitamina C, sadrži čitavih 43, 9 miligrama na 100 grama što je 73 odsto od preporučene dnevne doze.
Kumquats are phenomenal source of vitamin C, and contain as much as 43.9 mg per 100 g which is 73 percent of the recommended daily dose.Jedan Big Mek sadrži 42 odsto preporučene dnevne doze soli.
A single Big Mac contains 42 per cent of the recommended daily intake of salt.Kako smo već nabrojali bitne sastojke ovog blagotvornog voća,treba reći još i to, da ono na samo 100 miligrama sadrži 16 procenata od preporučene dnevne doze vitamina C.
As we have already listed the essential elements of this beneficial fruit, we should also say this,that only 100 milligrams contain 16 percent of the recommended daily dose of vitamin C.Badem i bademov puter pružaju velike količine vitamina E, odlične za vašu kožu i kosu,i 61% preporučene dnevne doze magnezijuma, važnog minerala koji igra ulogu u našem metabolizmu i održava naše kosti i srce zdravim.
Almonds and almond butter provide large amounts of vitamin E, great for your skin and hair,and 61% of your recommended daily dose of magnesium, an important mineral that plays a role in our metabolism and keeps our bones and heart healthy.Шта је препоручена дневна доза?
What is the recommended daily dose?Preporučena dnevna doza jeste jedna do najviše tri šolje.
The recommended daily dose is one to a maximum of three cups.Preporučena dnevna doza čaja je tri, najviše četiri šolje.
The recommended daily dose is three, or maximum four cups a day.Препоручена дневна доза је четири супене кашике.
The recommended daily dose is just four fluid ounces.Препоручена дневна доза је 6 до 30 грама сувог воћа.
The recommended daily dose is 6 to 30 grams of dry fruits.Која је препоручена дневна доза?
What is the recommended daily dose?Која је препоручена дневна доза?
Which is the recommended daily dose?Шта је препоручена дневна доза?
Which is the recommended daily dose?Препоручена дневна доза Б12 за одрасле је око 2, 4 микрограма.
The recommended daily dose of B12 for adults is approximately 2.4 micrograms.Препоручена дневна доза: не више од 1 врећице.
Recommended daily dose: not more than 1 tablet.Препоручена дневна доза: не више од 1 врећице.
Recommended daily dosage: no more than 1 pill.Препоручена дневна доза лека може да варира од 150 до 750 мг.
Recommended daily dosage of the drug can vary from 150 to 750 mg.Препоручена дневна доза сока од грожђа током трудноће није више од једне шоље, по могућности ујутро или ујутро.
The recommended daily dose of grape juice during pregnancy is not more than one cup, preferably in the morning or in the morning.Imajte u vidu da je preporučena dnevna doza od 24 do 28 grama ove veoma značajne materije.
Keep in mind that the recommended daily dose is 24 to 28 grams of this important substance.
