Sta znaci na Engleskom PREPORUČENI DNEVNI - prevod na Енглеском

• recommended daily

Примери коришћења Preporučeni dnevni на Српском и њихови преводи на Енглески

Preporučeni dnevni unos za odraslu osobu.
Recommended daily allowance for adults.

Takođe je važno da ne prelazite svoj preporučeni dnevni unos kalorija.
It's also important not to exceed your recommended daily calorie intake.

Koji je preporučeni dnevni unos gvožđa?
What is the recommended daily iron intake?

Čaj od lista ruzmarina je prepun vitamina a samo jedna šolja dnevno može da pomogne da poboljšate svoj preporučeni dnevni unos mnogih vitamina i minerala.
Rosemary leaf tea is packed with vitamins, and just one cup a day can help to boost your recommended daily intake of many vitamins and minerals.

Koji je preporučeni dnevni unos gvožđa?
What is the recommended daily intake of iron?

Svaka dijeta i način mršavljenja podrazumeva i ispijanje dovoljnih količina vode, a prema opštoj računici preporučeni dnevni unos vode su dve litre, odnosno osam čaša.
Every diet and weight loss method assumes and drinking sufficient amounts of water, an according to General count recommended daily water intake are the two-liter bottle, or eight glasses of water.

Koji je preporučeni dnevni unos gvožđa?
What is the daily recommended intake for iron?

Grama krastavca sadrži tek 16 kalorija, što ga čini odličnim izborom za vruće letne dane jer osvežava, pruža potrebne hranjive materije, a omogućiće vam da ne prekoračite preporučeni dnevni unos kalorija.
Grams cucumber contains only 16 calories, making it a great choice in hot summer days because refreshes, provides the necessary nutrients and also allows you not to exceed the daily recommended calorie intake.

Koji je preporučeni dnevni unos selena?
What is the recommended daily requirement of selenium?

Preporučeni dnevni unos vode za muškarce i žene je osam čaša dnevno.
The recommended daily water intake for men and women is eight glasses per day.

Svi verovatno već znate da je preporučeni dnevni unos voća i porvrća minimum 5 porcija.
All of you probably know that recommended daily intake of fruits and veggies is at least 5 portions a day.

Preporučeni dnevni unos vitamina C varira u zavisnosti od pola i životnog doba.
The recommended daily intake for Vitamin C differs according to age and gender.

Koliko magnezijuma treba da uzima dete varira, ali preporučeni dnevni dodatak( RDA) magnezijuma za decu je.
How much magnesium a child should take varies, but the recommended daily allowance(RDA) of magnesium for children is.

Preporučeni dnevni unos je25 grama vlakana svaki dan za žene i 34 grama dnevno za muškarce.
The recommended daily intake is 25 grams of fiber each day for women and 34 grams per day for men.

Pored toga, 83 odsto nije znalo koliki je preporučeni dnevni unos šećera, dok 77 odsto njih to nije znalo za unos soli.
Additionally, 83 per cent didn't know what the recommended daily allowance of sugar is, while 77 per cent were clueless on the same for salt intake.

Preporučeni dnevni maksimum šećera za decu u dobi od četiri do šest godina je pet kocki ili 19 grama.
The recommended daily maximum of sugar for children aged four to six is five cubes or 19g.

Ovom metodom sigurno ćete zadovoljiti preporučeni dnevni unos( za žene 280-300 mg, za muškarce 270-400 mg), a za to vam je potrebna samo kipuća voda i magnezijum hlorid.
With this method, you will surely meet the recommended daily intake(280-300 mg for women, 270-400 mg for man), and for this you need only boiling water and magnesium chloride.

Preporučeni dnevni maksimum šećera za decu u dobi od četiri do šest godina je pet kocki ili 19 grama.
PHE said the recommended daily maximum amount of sugar for children aged four to six is 19g, or five cubes.

Koliki je preporučeni dnevni maksimum šećera za decu?
What is the recommended daily dose of sugar for adults?

Preporučeni dnevni unos cinka je 8 mg dnevno za odrasle žene, i 12 miligrama dnevno tokom trudnoće i dojenja.
The recommended daily allowance for zinc is 8 milligrams per day for adult women and 12 milligrams per day during pregnancy and lactation.

Ne prekoračivati preporučeni dnevni unos, osim ako odgovarajuće kvalifikovane osobe ne savetuju drugačije.
Do not exceed recommended daily intake unless advised by a suitably qualified person.

Preporučeni dnevni unos hrane koji je na pakovanju naznačen treba prilagoditi i vremenskim uslovima, nivou aktivnosti i fizičkoj kondiciji psa.
The recommended daily amounts should be adjusted according to weather conditions, your dog's level of activity and its physical condition.

Preporučeni dnevni unos( RDA) za razne vitamine se razlikuje u zavisnosti od starosti osobe i trenutnog zdravstvenog stanja.
The recommended daily allowance or RDA of the various vitamins and dietary supplements is different depending on an individuals age and current state of health.

Preporučeni dnevni unos( RDA) za razne vitamine se razlikuje u zavisnosti od starosti osobe i trenutnog zdravstvenog stanja.
The recommended daily allowance(RDA) of the various vitamins is the official opinion of the US government, and is different depending on your age and current state of health.

Preporučena dnevni unos za odrasle je 200 do 400 i. j.( internacionalnih jedinica).
The recommended daily intake for adults is 200 ñ 400 IU(International Units).

Preporučena dnevni unos za odrasle je 200 do 400 i. j.( internacionalnih jedinica).
For adults, the recommended daily amount is between 400 and 600 IU(international units).

Препоручена дневна доза: не више од 1 врећице.
Recommended daily dose: not more than 1 tablets.

Препоручени дневни распон доза за децу, у зависности од узраста и патологија.
Recommended daily dose range for the children, depending on the age and the pathology is.

Шта је препоручена дневна доза?
What is the recommended daily dose?

Preporučena dnevna doza jeste jedna do najviše tri šolje.
The recommended daily dose is one to a maximum of three cups.