Примери коришћења Prestani da se kriješ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prestani da se kriješ!
Dobro, Jelly-Bean, prestani da se kriješ.
Marshmallow Okay, stop hiding.Pa prestani da se kriješ.
So stop hiding.Prestani da se kriješ, doco.
Stop hiding, Doc.Prestani da se kriješ i gledaj.
Stop hiding and watch.Prestani da se kriješ, kukavice!
Quit hiding, you coward!Prestani da se kriješ, ti kukavice!
Quit hiding, you chicken!Prestani da se kriješ iza Bogova.
Stop hiding behind the gods.Prestani da se kriješ iza devojke.
Stop hiding behind the girl.Prestani da se kriješ od Ejmi Miler.
Stop hiding from Amy Miller.Prestani da se kriješ iza stakala.
Stop hiding behind the glasses.Prestani da se kriješ od onoga što jesi.
Stop hiding from who you are.Prestani da se kriješ iza zaveta.
Stop hiding… behind vows and commandments.Prestani da se kriješ i pokaži se! .
Stop hiding and show yourself!Prestani da se kriješ… iza moje bivše žene.
You stop trying to shield yourself behind my ex-wife.Prestani da se kriješ iza te svoje krvave uniforme!
Stop hiding behind that bloody uniform of yours!Prestani da se kriješ od onoga što bog želi da budeš.
Stop hiding from who God wants you to be.Prestani da se kriješ kao uplašena služavka i donesi mi knjigu.
Stop hiding like a quivering handmaiden and bring me the Book.Prestani da se kriješ iza prozora, zato što sam Ijuta i Ijubomorna!
STOP HIDING BEHIND THAT WINDOW, BECAUSE I AM CRAZY WITH JEALOUSY!Sada prestani da se kriješ iza tog tamnog odela i tih ružnih cipela i samo joj pokaži kakva si žena policajac stvarno!
Now stop hiding behind that dark suit and those blocky shoes and just show her the woman cop you really are!Зато престани да се кријеш од тога, у реду?
So stop teasing me about it, okay?
