Sta znaci na Engleskom PRESTATI KORISTITI - prevod na Енглеском

• stop using

Примери коришћења Prestati koristiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebate ih prestati koristiti.
You should stop using them.

Pokušat ćemo vam objasniti zašto bi ih trebale prestati koristiti….
Let's clarify why you need to stop using it.

Morate prestati koristiti takve metode.
You've got to stop using methods like that.

Mislim da bi ljudi u tim godinama trebali prestati koristiti termin i pol?
At what age you think people should stop using the"half"?

Kfc će prestati koristiti antibiotike u svojoj piletini.
KFC will stop using antibiotics in its chicken.

Da, slušaj Ted, moraš se prestati koristiti mojim imenom.
Yeah, listen, ted, you got to stop using my name.

Mozete prestati koristiti politiku podijeliti ovu zemlju.
You can stop using politics to divide this country.

Treba da se dogodi što pre, i, O. M. B. stvarno trebam prestati koristiti inicijale.
The D.T.R had to happen A.S.A.P., and, O.M.G., I really needed to stop using initials.

A i moram prestati koristiti taj dio mene, sjećaš se?
I've gotta stop using that part of myself, remember?

Možemo na vaš zahtev ažurirati, ispraviti ili obrisati te podatke( ako se dotični podaci još uvek nalaze u našim bazama podataka), ili ubuduće prestati koristiti te podatke.
At your request, we can update, correct or remove the data(if the data is kept in our databases) or stop using this data in the future.

Mislim da bi trebali prestati koristiti mobilne telefone.
I think we should stop using our cell phones.

Možemo na vaš zahtev ažurirati, ispraviti ili obrisati te podatke( ako se dotični podaci još uvek nalaze u našim bazama podataka), ili ubuduće prestati koristiti te podatke.
We can update, correct or delete these data at your request(if the data is still in our databases), or stop using these data in the future.

Mogli bismo prestati koristiti hemikalije za svaki jednostavan problem.
We could stop using chemicals against simple problems.

Možemo na vaš zahtev ažurirati, ispraviti ili obrisati te podatke( ako se dotični podaci još uvek nalaze u našim bazama podataka), ili ubuduće prestati koristiti te podatke.
We may update, correct or delete this data on your request(if the mentioned data is still in our databases) or stop using this data in the future.

Zašto biste trebali podhitno prestati koristiti sušilo za ruke u javnom wc-u!
Here's why you should STOP using the bar soap in public toilets!

Možemo na vaš zahtev ažurirati, ispraviti ili obrisati te podatke( ako se dotični podaci još uvek nalaze u našim bazama podataka), ili ubuduće prestati koristiti te podatke.
At your request, we can update, correct or remove this data(provided the data is still in our databases), or stop using the said data in the future.

Mogli bi također prestati koristiti slovo"m", ali mislim da je ta ideja utava i ibecilna.
We could also stop using the letter"M," but I think that idea is isguided and oronic.

Možemo na vaš zahtev ažurirati, ispraviti ili obrisati te podatke( ako se dotični podaci još uvek nalaze u našim bazama podataka), ili ubuduće prestati koristiti te podatke.
We can update, correct or delete this information at your request(if the data is still in our databases), or in the future will stop using this information.

U tom slučaju biste trebali prestati koristiti Titan Gel i nastali simptomi će nestati u narednih par dana.
In this case you should stop using Titan Gel to let the symptoms disappear within the next days.

Možemo na vaš zahtev ažurirati, ispraviti ili obrisati te podatke( ako se dotični podaci još uvek nalaze u našim bazama podataka), ili ubuduće prestati koristiti te podatke.
We may update, correct or delete this information on your request(if the data in question is still in our databases) or stop using this information in the future.

Možemo na vaš zahtev ažurirati, ispraviti ili obrisati te podatke( ako se dotični podaci još uvek nalaze u našim bazama podataka), ili ubuduće prestati koristiti te podatke.
We may, at your request, update, correct or delete this information(if the information in question is still in our databases), or stop using that information in the future.

Možemo na vaš zahtev ažurirati, ispraviti ili obrisati te podatke( ako se dotični podaci još uvek nalaze u našim bazama podataka), ili ubuduće prestati koristiti te podatke.
We may update, correct, or delete this information at your request(if the relevant information is still in our personal information records) or stop using this information in the future.

Морате престати користити алат.
Stop using the tool.

Кфц ће престати користити антибиотике у својој пилетини.
KFC will stop using antibiotics in its chicken.

Сигурно можете престати користити ове производе сваког дана!
PLEASE stop using this product everyday!

Морате престати користити интернет порницу.
You must stop using the website.

Морате престати користити алат.
You must immediately stop using the Tool.

Морате престати користити алат.
You must stop using the Service.

Требате престати користити алат.
You must immediately stop using the Tool.

У овом случају, требате престати користити алат.
In such a case you should stop using the product.