Sta znaci na Engleskom PREVIŠE FORMALNO - prevod na Енглеском

• too formal

Примери коришћења Previše formalno на Српском и њихови преводи на Енглески

Previše formalno.
Too formal.

Da li je previše formalno?
Is this too formal?

Ni previše formalno, ni previše neformalno.
Not too formal, not to informal.

Da li je ovo previše formalno?
Is this too formal?

Ni previše formalno, ni previše neformalno.
Not too formal, not too familiar.

Da li je ovo previše formalno?
Is that too formal?

Ne previše formalno, niti previše neformalno.
Not too formal, not too casual.

Zvučalo bi previše formalno.
It sounds too formal.

Ni previše formalno, ni previše neformalno.
Nothing too formal, but not terribly informal either.

Ili je to previše formalno?
Or is that too formal?

Ni previše formalno, ni previše neformalno.
We should not be too formal nor too informal.

Da li je ovo previše formalno?
Or is that too formal?

Ni previše formalno, ni previše neformalno.
Not too informal but not too formal either.

Zvučalo bi previše formalno.
That sounds too officious.

Ni previše formalno, ni previše neformalno.
It must be neither too formal nor too informal.

Molim vas, to je previše formalno.
Please, that is too formal.

Ni previše formalno, ni previše neformalno.
These are neither very formal nor very informal.

Oni su ponekad u direktnom konfliktu- web dizajn podstiče eksperimentisanje da bi sprečio sajt da izgleda previše formalno, dok UX dizajn promoviše što je moguće veću jednostavnost.
They are sometimes in direct conflict- web design encourages experimentation that would prevent the site that looks too formal, and UX design promotes the greatest possible ease.

Malo previše formalno.
Its too formal.

Ne to je previše formalno.
No, that's too formal.

To nije previše formalno, zar ne?
That's not too formal is it?

Možda malo previše formalno za popodne.
Perhaps a bit too formal for the afternoon.

I ako je ovo previše formalno, ne moraš da ih pevaš!
And if these are too formal, you don't have to sing'em. Sing anything!

Да ли је то превише формално?
O Is it too formal?

Да ли је то превише формално?
Is this too formal?

Не би требало да буде превише формално.
It not should be too formal.

Не би требало да буде превише формално.
It does not have to be too formal.

Да ли је то превише формално?
Or is that too formal?

Не би требало да буде превише формално.
It should not be too formal.

Да ли је то превише формално?
Is that too formal?