Sta znaci na Engleskom FORMALNO - prevod na Енглеском

• formally
• technically
• officially

Примери коришћења Formalno на Српском и њихови преводи на Енглески

Formalno, njegova udovica.
Technically his widow.

Avinjon je formalno bio.
The Confederacy was officially.

Formalno sam mu ja šefica.
Technically, I'm his boss.

Obukli smo ga veoma formalno.
We dressed him very formally.

Pa, formalno, u pravu je.
Well, technically, she's right.

Kratke kose, i formalno obuceni.
Short hair, and formally dressed.

Pa, formalno, postoji, uh.
Well, technically, there's, uh.

Oprostite mi, nisam Vam predstavio formalno.
Excuse me, I--I didn't introduce you formally.

Formalno- on je slobodan čovek.
He's officially a free man.

Mi smo to formalno odlučili.
We have officially decided that.

Formalno, on je još uvek živ.
Officially, it's still alive.

Da li se zna zbog čega je formalno oslobođen?
Do you know why it wasn't officially released?

Formalno, imaš sedam dana.
Technically, you have seven days.

Savez će biti formalno osnovan u septembru.
The new command will officially be created in September.

Formalno- on je slobodan čovek.
Technically, he's a free man.

Problem je što je majk nas formalno stavio u razmatranje.
The problem is Mike formally put us in review.

Pa, formalno, bio sam u pravu.
Well, technically I was right.

Par takođe više neće formalno predstavljati kraljicu.
The couple will also no longer formally represent The Queen.

Formalno, ovo je neprihvatljivo.
Formally, this is unacceptable.

Savet Evrope ga je formalno usvojio 8. decembra 1955.
The European flag was officially adopted on December 8, 1955.

Formalno, svi ste vi moji partneri.
Technically, you're all my partners.

Velika Britanija će formalno napustiti EU u ponoć 31.
Britain will officially leave the EU Union on the night of Jan.

Ne formalno, ali sam ga video kako umire.
Not formally, but I saw him die.

Predsednik SAD Hari Truman formalno proglasio kraj II svetskog rata.
President Truman officially proclaimed the end of World War II.

Formalno, to je vaš narod, Veličanstvo.
Technically, they're your people, Majesty.

Crna Gora formalno priznala nezavisnost Kosova.
Montenegro formally recognises Kosovo's independence.

Formalno, g. Spenser nije bio unajmljen.
Technically, Mr. Spencer's not been hired.

On je formalno poznat kao Madras.
It was formally known as Madras.

Formalno sam ja tvoj šef, a ti moj savetnik.
Officially you are my secretary and I am your boss.

Manje formalno, to je Robin Bulstrode.
Less formally, it's Robin Bulstrode.