Примери коришћења Previše rizično на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne previše rizično.
Naravno, to je previše rizično.
Of course, it's too risky.Samo je previše rizično, za Gibija, za pacijente, za tebe.
It's just too risky, For Gibby, for the patients, for you.Sve drugo je previše rizično.
Anything else is too risky.Išao sam totalno sigurno jer sam video da je previše rizično.
I walked away as I thought it was too risky.To je previše rizično.
It's too risky.Zaradu bi podelili,ali to je previše rizično.
We would've split it in half.But it was too risky.Bilo je previše rizično.
It was too risky.Stakleni ne bih uzeo nikad,to mi je previše rizično.
I would never play the lottery,it is too risky for me.Ne, to je previše rizično.
No, it's too risky.Ne mogu vam reći sa snijegom gledajući to je previše rizično.
We couldn't tell you with Snow watching it's too risky.Sve drugo je previše rizično.
Everyone else is too risky.Rekao je da nije mogao priuštiti da se vidi u banci… je previše rizično.
Said he couldn't afford to be seen at the bank… was too risky.Sve drugo je previše rizično.
Everything else is too risky.No, to je previše rizično upravo sada.
But it's too risky right now.Ivan Minić: To je previše rizično.
MACCALLUM: It's too risky.Možda će vam se činiti previše rizično pokazati svoje prave boje, ali pritisak da zadržite tu sliku, izgleda neće biti održiv još dugo.
It may feel too risky to show your true colors, but the pressure to keep up appearances won't be sustainable for very much longer.Sve je postalo previše rizično.
It was all becoming too risky.Imam neke rezerve, ovo previše rizično za vas na bilo koji način, javi mi sada znamo.
Got any reservations, this too risky for you in any way, you let me know now.Oduvek sam to volela, ali je previše rizično, znaš?
I've always loved it, but it's too risky, you know?Međutim, ovo je previše rizično i nemojte to da radite.
It's too risky, don't do it.Sve drugo je previše rizično.
Everything else is just too risky.Obećao sam Rejčel da ako bude previše rizično da ću prekinuti, a postalo je mnogo rizično. .
I promised Rachel that if this thing got too risky I'd pull the plug, and it just got a hell of a lot Njihova procena je bila da je to previše rizično i oni su odatle izašli.
They decided it was too risky and left it there.Postalo je previše rizično.
Mistakes become exponential, and risk becomes too risky.Njihova procena je bila da je to previše rizično i oni su odatle izašli.
For some that was too risky and they fled the country.Тада је превише ризично?
So is it too risky?Превише ризично", рекао је један извршни директор" превише паметан".
Too risky,” one executive said,“too smart.Било је превише ризично да га извади", каже Кели.
It was too risky to take it out," says Kelly.То је превише ризично да људи знају.
It's just too risky to let people know.
