Sta znaci na Engleskom PREVOD JE - prevod na Енглеском

• translation is
• translations are

Примери коришћења Prevod je на Српском и њихови преводи на Енглески

A prevod je ovde.
A translation is here.

U svakom slučaju, prevod je odličan.
In any event, the translation is good.

A prevod je ovde.
The translation is here.

Po njihovom mišljenju, prevod je dobar.
As far as I can tell the translation is good.

Prevod je završen!
Your translation is DONE!

Međutim, prevod je neadekvatan.
But the translation is unsatisfactory.

Prevod je na putu.
A translation is on the way.

Za one koje baš i ne znaju engleski prevod je.
For those who don't know the translation is.

A prevod je most.
Translation is the bridge.

Prevod je sasvim ok.
The translation is quite ok.

( Knjiga je dopunjena 1985, a prevod je napravljen prema devetnaestom izdanju iz 2002. godine).
(It was supplemented in 1985. The translation is based on the nineteenth edition, 2002.).

Prevod je takođe solidan.
The translation is solid.

Zorane, prevod je pogrešan.
Sorry Benji the translation is incorrect.

Prevod je sve bolji!
Translations are getting better!

Engleski prevod je dostupan ovde.
English translation is available here.

Prevod je sve bolji.
The translation was further improved.

Simultani prevod je nešto drugo, jer tu je moj glas.
Simultaneous translation is different since my voice is there.

Prevod je skoro završen.
The translation is almost finished.

Naš prevod je izrazito loš.
My translation is very very bad.

Prevod je pogrešan!!!
The Arabic translation is incorrect!!!

Moj prevod je malo drugačiji.
My translations are a bit different.

Prevod je obavezan odmah.
The translations are done instantly.

Ovaj prevod je definitivno bolji od mog.
His translation is, obviously, better than mine.

Prevod je obavezan odmah.
The translation is immediately validated.

Prevod je očigledno vrlo manjkav.
The translation is quite deficient.

Prevod je obezbeđen po potrebi.
Translation is provided as necessary.

Prevod je meni izuzetno zanimljiv.
The translation is very interesting.

Prevod je meni izuzetno zanimljiv.
The translation is extremely curious.

Prevod je meni izuzetno zanimljiv.
The translation is quite interesting.

Moj prevod je svakako slabiji od originala.
His translation was certainly milder than the original.