Sta znaci na Engleskom PREVODA - prevod na Енглеском

• translation
• subtitles
• translates
• translations

Примери коришћења Prevoda на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema prevoda.
No translation.

Možda je problem prevoda.
It may be a translation problem.

Evo prevoda ovog teksta.
Here is a translation of the text.

Plus, ima i prevoda.
Plus, there's translations.

Nema prevoda za ovu stranicu.
There is no translation for this page.

Ovo je nacrt prevoda.
This is a draft translation.

Nema prevoda mada i ne treba.
No translation, and it didn't need it.

Plus, ima i prevoda.
In addition he has translations.

Nema prevoda za ovu stranicu.
No translation is offered for this page.

Možda je problem prevoda.
Perhaps it's a translation issue.

Ima nekoliko prevoda, ali… su raštrkani.
There's some translations, but… Just scattered notes.

Nekad i nema eng. prevoda.
Sometimes, there is no translation.

Cena prevoda se određuje na osnovu sledećih kriterijuma.
The translation price is determined based on the following criteria.

Ovde ima nekoliko prevoda WEB.
We have some website translations.

Altberg je takođe bio producent dokumentarca o ovom projektu( na portugalskom, bez prevoda).
Altberg has also produced a documentary about the project(in Portuguese, no subtitles).

Palestinac uhapšen zbog pogrešnog prevoda poruke na Fejsbuku.
Palestinian man arrested after Facebook wrongly translates post.

Svake godine Univerzitet objavi na desetine udžbenika, priručnika, monografija, zbornika, prevoda.
Each year, it publishes dozens of books, manuals, monographs, conference proceedings, translations.

Strani film bez prevoda.
Money is a foreign film without subtitles.

Samo mi treba link od vaseg prevoda.
Just my take on your translation.

Za to ne treba mnogo prevoda.
That don't requirea lot of translation.

Molim vas da usporite radi prevoda.
Please scroll down for translation.

Ovi likovi govore bez prevoda.
These guys are talking without subtitles.

Evo reči njihove pesme i prevoda.
This is the poem and your translation.

Ima više savrememenih prevoda.
It also brings more updated translations.

Evo reči njihove pesme i prevoda.
That's the Quran and its translations.

Grčki jezik će vam dozvoliti oba prevoda.
The Greek translates both ways.

Ima nekoliko pogrešnih prevoda.
So there are some incorrect translations.

Kao Bruce Lee film, bez prevoda.
Like a Bruce Lee movie, but no subtitles.

Gledati strani film bez prevoda.
Watching a foreign movie without subtitles.

Evo nekoliko slučajeva lošeg prevoda.
Here are some other incorrect translations.