Sta znaci na Engleskom BUKVALAN PREVOD - prevod na Енглеском

• literal translation

Примери коришћења Bukvalan prevod на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi bio bukvalan prevod.
That's its literal translation.

Bukvalan prevod bi bio„ Kretanje Duha“.
The literal translation would be"stroke of lightning".

Ovo bi bio bukvalan prevod.
Would be a literal translation.

Bukvalan prevod bi bio„ reci sve što ti je na srcu“.
A literal translation would be,“Speak to the heart.”.

Ovo bi bio bukvalan prevod.
That would be a literal translation.

Bukvalan prevod je," Prava Ijubav je nevidljiva golom oku.".
The literal translation is, true love is invisible to the naked eye.

Izgleda kao malo bukvalan prevod.
A somewhat literal translation.

Bukvalan prevod ove francuske reči bio bi„ dozivanje praznine“.
The literal translation of this French expression is‘The Call of the Void.'.

Ovo bi bio bukvalan prevod.
That would be the literal translation.

Bukvalan prevod je„ kupus-repa“ što najbolje i opisuje ovo povrće.
The literal translation is“cabbage-turnip” which best describes this vegetable.

To je vrlo bukvalan prevod, Kiti.
It's a very literal translation, Kitty.

Drugi način bi bio bukvalan prevod.
The second version was a more literal translation.

Ali bukvalan prevod ovog stiha poziva baš na takvu žrtvu zbog istine.
But the more literal translation of the Revised Version calls for just such a sacrifice for truth's sake here.

Obratite pažnju na bukvalan prevod ovih reči.
Look at the literal translation of these words.

Bili bi podeljeni u” Ageles”( bukvalan prevod: stada).
They would be divided into"Ageles"(literal translation: flock).

Nadam se da svi znamo sta je bukvalan prevod ove reci.
I think it's important to know the literal translation of these words.

Bukvalni prevod bi bio.
A literal translation is.

Bukvalni prevod bi bio„ do kasnije“.
A more literal translation would be"Until tomorrow.".

Bukvalni prevod bi bio.
A literal translation would be.

Ovo je bukvalni prevod.
THAT is a literal translation.

Ovo je bukvalni prevod.
This is literal translation.

Ovo je bukvalni prevod.
Is a literal translation.

Буквалан превод на српски гласи„ облак“.
The literal translation in English is'White Clouds'.

То је буквалан превод грчког оригинала.
It's merely a literal translation of the original Greek.

Буквални превод ове речи звуче као" први становник запада".
The literal translation of this word sounds like"the very first inhabitant of the west.

У буквалном преводу са грчког речи која значи" свраб" или" сврби".
In the literal translation from the Greek word meaning"itch" or"itch".

То је буквалан превод грчког оригинала.
This is a literal translation of the Greek.

Буквални превод имена звучи као" давање сенке".
The literal translation sounds like“Wax for sealing.”.

А shihai( 四杯) значи" четири шољице", тако да би буквалан превод ове песме било.
And shihai() means"four cups", so a literal translation of the poem is.

Наравно то је буквални превод.
It is indeed a literal translation.