Sta znaci na Engleskom BUKVALAN - prevod na Енглеском

• literal

Примери коришћења Bukvalan на Српском и њихови преводи на Енглески

A on je vrlo bukvalan.
He is very literal.

To je bukvalan savet.
It was literally advice.

A on je vrlo bukvalan.
And he's very literal.

Manje bukvalan prevod.
Go for less literal translation.

Nemoj da si tako bukvalan.
Don't be so literal.

Ne bukvalan rat, nažalost.
Not a literal war, unfortunately.

Ne treba biti bukvalan.
Not have to be literal.

Bukvalan prevod je" ma, ništa.".
Literally it means"it's nothing.".

Nemoj da si bukvalan toliko.
Don't be so literal.

Njegov narod je kompletno bukvalan.
His people are completely literal.

Nemoj da si bukvalan toliko.
Try not to be so literal.

Bukvalan prevod je„ kupus-repa“ što najbolje i opisuje ovo povrće.
The literal translation is“cabbage-turnip” which best describes this vegetable.

Ne treba biti bukvalan.
It doesn't have to be literal.

U Biosferi 2 sam potpuno razumela da sam svakodnevno imala ogroman uticaj na moju biosferu, i da je ona imala uticaj na mene, veoma jak i bukvalan.
In Biosphere 2 I totally understood that I had a huge impact on my biosphere, everyday, and it had an impact on me, very viscerally, very literally.

Ovo bi bio bukvalan prevod.
Would be a literal translation.

Bukvalan prevod za jezika čvi je„ vrati se i uzmi“, a to znači da, ako pojedinac, zajednica ili društvo žele da imaju uspešnu budućnost, moraju se osloniti na prošlost.
It translates literally from the Twi as"return and get it," and what this means is that if an individual or a community or a society wants to have a successful future, they have to draw on the past.

Ovo bi bio bukvalan prevod.
That would be a literal translation.

Izgleda kao malo bukvalan prevod.
A somewhat literal translation.

Ovo bi bio bukvalan prevod.
That would be the literal translation.

Brljko, nisam htela bukvalan odgovor.
I didn't want a literal answer.

To je vrlo bukvalan prevod, Kiti.
It's a very literal translation, Kitty.

U jednom smislu, to je bukvalan savet.
In one sense, this is literal advice.

Ovo je previse bukvalan odgovor.
But this response is too literal.

Obratite pažnju na bukvalan prevod ovih reči.
Look at the literal translation of these words.

Ne u bukvalnom smislu da lajem, već da budem malo bezobrazna.
Not literally infuriating, but in the sense of making you a little bit crazy.

Ok, možda ne BUKVALNO, ali shvatate poentu.
Okay, not literally, but you get the point.

Функционални миксери постали су буквално" десна рука" хостеса.
Functional blenders became literally the"right hand" of the hostess.

Ово је буквално оно што 2( 3x+ 5) значи.
This is literally what 2(3x+ 5) means.

Ne znači bukvalno pravljenje mosta.
It doesn't literally mean build a bridge.

Bio sam mu bukvalno, desna ruka.
I was literally at his right hand.