Sta znaci na Engleskom ТИТЛОВЕ - prevod na Енглеском

• subtitles
• subtitle

Примери коришћења Титлове на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки немају титлове.
No one has titles.

Може да чита титлове наглас!
Can read the subtitles out loud!

Само укључите видео титлове.
Deleting a Video Title.

Могуће је додати титлове ако је потребно.
You can add more titles, if needed.

Додајте или уклоните титлове.
Add or remove subtitles.

Како издвојити титлове из ИоуТубе видеа?
How to extract subtitles from YouTube videos?

Сачувајте Иоутубе видео титлове.
Save Youtube video subtitles.

Како додати титлове у МКВ датотеку у само….
How to add subtitles to an MKV file in just….

Ценим да је мислио на титлове.
His mother thought of the title.

Како ставити титлове на филм на мобилном?
How to put subtitles to a movie on your mobile?

Ценим да је мислио на титлове.
We had them think about a title.

Како додати титлове у МКВ датотеку у секунди.
How to add subtitles in an MKV file in seconds.

Срећом, већина видеа има титлове.
Fortunately, most videos have subtitles.

И онда стављају титлове,' Татице, татице!'".
And then they put the subtitles,‘Daddy, Daddy!'”.

Напредне функције за преузимање титлове.
Advanced features to download the subtitles.

Сазнајте како да додате титлове у ВЛЦ медиа плаиер.
Learn how to add subtitles in VIC media player.

Програм вам омогућава да репродукујете титлове.
The program allows you to play subtitles.

Такође можете додати водени жиг и титлове на видео.
You can also add watermarks and subtitles to the video.

То може додати титлове можете да промените како дорести.
It can add subtitles that you can change how doresti.

Како претражити и преузети титлове аутоматски у ВЛЦ-у.
How to search and download subtitles automatically in VIC.

Како додати титлове у МКВ датотеци са дијакритичким знацима.
How to add subtitles in an MKV file with diacritics.

Апарат ради савршено, али на ТВ-у само не учита титлове.
The phone works perfectly, but on TV just does not load the subtitles.

Да бисте додали титлове, корисник мора прво пријавити емулатор.
To add subtitles, the user has to login emulator first.

Софтвер вам омогућава да организује музичку библиотеку и видите титлове.
The software allows you to organize the music library and view the subtitles.

Припремити титлове( српски, енглески језик) за филмове;
To prepare the subtitles(Serbian, English languages) for the films;

Софтвер садржи низ корисних функција и омогућава вам да прилагодите титлове.
The software contains a set of useful functions and allows you to customize the subtitles.

Да бисте видели титлове за свој језик, укључите YouTube титлове..
To see subtitles in your language, turn on YouTube captions.

Отвори Неро ићи на> Нека ЦД или ДВД датум> онда ставити титлове на филм и баци га у мапу коју сте спали неро и спреман.
Open nero go on> Make on cd or dvd> then put subtitle movie and throw it in a folder in nero and burn it ready.

Можете додати титлове за креирање презентација, електронске уџбенике.
You can add subtitles to create presentations, electronic textbooks.

Можете да урадите туторијал о томе како да се направи ДВД менија у којој смо их чине и где се евентуално може променити титлове и поглавља?
You could do a tutorial on how to make a video dvd menu in which we make them and we can possibly change the subtitle and chapters?