Sta znaci na Engleskom ТИТЛОВИ - prevod na Енглеском

• subtitles
• subtitle
• captions
• the titles

Примери коришћења Титлови на Српском и њихови преводи на Енглески

Подешавање Титлови.
Settings Subtitles.

Титлови из поузданих извора.
Subtitles from trusted source.

Лига правде 2017 титлови.
Justice League 2017 subtitles.

И титлови само ми се деси!!
And subtitles just happens to me!

Нису подржани сви титлови.
Not all titles are supported.

Титлови су преведени машински.
Subtitles are machine translated.

К02" оштећена" Титлови субКспацио.
X02"DAMAGED" Subtitles subXpacio.

Титлови за ББЦ Броадцаст- 2004.
Subtitles by BBC Broadcast- 2004.

Највише преузети титлови ове недеље.
Weekly most downloaded subtitles.

Титлови за особе оштећеног слуха.
Subtitles for hearing impaired.

К12" даваоци" Титлови субКспацио.
X12"THE PROVIDERS" Subtitles subXpacio.

Титлови од стране Ред Бее Медиа доо.
Subtitles by Red Bee Media Ltd.

К03" ТРИ Цартер" Титлови субКспацио.
X03"TRY CARTER" Subtitles subXpacio.

Титлови 5: Енглески srt( пуне SDH).
Subtitles 5: English srt(full SDH).

К06" Време смрти" Титлови субКспацио.
X06"TIME OF DEATH" Subtitles subXpacio.

Титлови би Емма Биггинс АлисонРае.
Subtitles by Emma Biggins AlisonRae.

Додајете наслове, титлови, уметнички текст.
Add titles, subtitles, artistic text.

Синхронизација аудио и титлови одлагања.
Synchronization of audio and subtitles delay.

Титлови су намењени за транскрипцију говора.
Subtitles are meant for the transcription of speech.

Поред грчког и Скилинк доступни су ДВБ титлови.
In addition to Greek and Skylink are available DVB subtitles.

Затворени титлови су намењени за гледање уместо титлова.
Closed captions are meant to be viewed instead of subtitles.

Видео записима се могу додати титлови у временски ограниченом текстуалном формату.
Subtitles can be added to video, in timed text format.

То је Фрее титлови прихватити као додатак, јер сам имао и морао сам!! Фаце рар Хвала?
It's Free subtitle accept such an add, because I have and I need! Avi Face? Thanks?

Ако ти се не свиђа начин на који су они погледа, можете прилагодити изглед титлови на Нетфлик.
If you don't like the way they look, you can customize the appearance of subtitles on Netflix.

Титлови алата који су доступни на вашем језику биће приказани на вашем језику.
The titles of the tools that are available in your language will be displayed in your language.

МКВ Плаиер подржава стандардне функције и омогућава да промените брзину репродукције, кашњење титлови и удружења фајлова.
MKV Player supports standard features and enables to change the playback speed, delay of subtitles and file associations.

Затворени титлови пружају текстуалну верзију свих важних информација које се пружају путем звука.
Closed captions provide a text version of all important information provided through the sound.

Сал покушава МКС Видео Плаиер да пронађете у Гоогле Плаи титлови мора да има исто име као и филм играч да видим аутоматски.
Sal tried Mx Video Player you can find in Google Play subtitle must have the same name as the movie to see the player automatically.

Титлови алата који су доступни на вашем језику биће приказани на вашем језику. Подразумевано је енглески.
The titles of the tools that are available in your language will be displayed in your language. The default is English.

Софтвер подржава репродукцију корумпираних медија датотеке дужих подешавања титлови и конфигурација видео датотека.
The software supports the playback of corrupted media files, the extended settings of subtitles and configuration of the video files.