Sta znaci na Engleskom PREVOĐENJE - prevod na Енглеском

• translation
• translating
• translations

Примери коришћења Prevođenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Draže mi je prevođenje.
I prefer my translation.

Prevođenje engleskih reči.
Translating English words.

Draže mi je prevođenje.
A translation is preferred.

Prevođenje može biti jako naporno.
Translation can be hard.

Ljudsko ili mašinsko prevođenje.
Human or machine translations?

Prevođenje je posebna veština.
Translating is another skill.

Ljudsko ili mašinsko prevođenje.
Human and machine translation.

Prevođenje je posebna veština.
Translation is a special skill.

Ljudsko ili mašinsko prevođenje.
Machine and human translation.

Prevođenje je posebna veština.
Translating is a specialist art.

Jutro, Dave. Završio sam prevođenje.
Morning, Dave, I've finished your translation.

Prevođenje može biti jako naporno.
Translations can be difficult.

Da li nudite novčanu nadoknadu za prevođenje?
Do you offer payment for translations?

Prevođenje može biti jako naporno.
Translating can be a tough job.

Sada si spreman da započneš prevođenje.
Now you're ready to get started translating.

Prevođenje reči nije dovoljno;
Translating the words is not enough;

Ljudsko ili mašinsko prevođenje.
Professional human or automated machine translation.

Prevođenje je posebna veština.
Translation is a kind of special skill.

Ljudsko ili mašinsko prevođenje.
Machine translation or Human translation.

Prevođenje je zapravo veština i umetnost.
Translation is a skill and an art.

Kopirajting na delu- pisanje i prevođenje za web sajt.
Hyperactive: writing and translating for the web.

Prevođenje može biti jako naporno.
The translation process can be very complex.

I posle ovoga je zaćutala, a ja sam završila prevođenje.
He stuck it out, and we completed the translation.

Prevođenje je umeće upropaštavanja.- Umberto Eko.
Translation is the art of failure.- Umberto Eco.

Biće obezbeđeno simultano prevođenje( srpsko-engleski jezik).
There will be simultaneous translation(Greek- English).

Prevođenje nije ni blizu tako lako kako mnogi ljudi misle.
Translating is not nearly as easy as many people might think.

Biće obezbeđeno simultano prevođenje( srpsko-engleski jezik).
Simultaneous translation(Japanese-English) will be provided.

Poezija je, zasigurno, najteža za prevođenje.
Translation of poetry is the most difficult process of translation.

SwiftKey za Android nudi prevođenje poruka u realnom vremenu.
SwiftKey for Android now offers real-time message translation.

Prevođenje objektno-orijentisanih jezika. Metode optimizacije koda.
Translating object-oriented language constructs. Code Optimization methods.