Sta znaci na Engleskom PRIBOR ZA JELO - prevod na Енглеском

• cutlery
• silverware
• utensils
• eating utensils

Примери коришћења Pribor za jelo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti uzmi pribor za jelo.
You take the silverware.

Pribor za jelo nema ukus.
Silverware has no taste.

Ne zaboravite pribor za jelo!
Don't forget the utensils.

Pribor za jelo ide u fijoke.
The cutlery goes into the boxes.

Zaboravila sam pribor za jelo.
I've forgotten the cutlery.

Pribor za jelo je ljudski.
The cutlery is human cutlery..

Zaboravio si pribor za jelo?
Have you forgotten the cutlery?

Pribor za jelo ostaje gde jeste.
All cutlery stays right where it is.

Hvala vam za pribor za jelo.
Thank you for the cutlery.

Ali pribor za jelo je od pravog srebra.
But not the silverware. They're made of silver.

To nije oruzje, to je pribor za jelo.
That's not a weapon, that's cutlery.

Stavljajte pribor za jelo na salvete, da ne bi odletele.
Put the cutlery on the napkins to hold them down.

Ovo sam pretvorio u pribor za jelo.
I've turned these into eating utensils.

Međutim, pribor za jelo se obično koristi kada se jede za stolom.
However, cutlery is usually used when eating at a table.

Nisam znala da koristim pribor za jelo.
I didn't know how to use the cutlery.

Ne ogovara, ne krade pribor za jelo, a Dick ovdje je isti takav. Zar ne.
Doesn't talk back, doesn't steal silverware, and Dick's getting me an exemption.

Zato što tvoji momci ne koriste pribor za jelo.
Because your boyfriends don't use utensils.

Pogledajte kod Hadlija- celokupan pribor za jelo im je u zelenoj plastičnoj kutiji.
Observe the Hadleys: they have all their cutlery in a green plastic box.

Znaš, nikad te nisam video da koristiš pribor za jelo.
You know, I've never actually seen you use utensils… ever.

Na stolu je bio pribor za jelo i hrana.
There was toy food and cutlery on the table.

Ako pričate za stolom, ali niste završili sa jelom, ne bi trebalo da držite svoj pribor za jelo u rukama.
If you are talking around the table but haven't finished eating your meal, you shouldn't hold your cutlery in your hands.

Uzeli su nam i pribor za jelo, i video-rekorder, i našu originalnu sliku gde psi igraju bilijar.
They took our silverware, and our vcr, And our original painting of dogs playing pool.

Da imam ne bi krao mamin pribor za jelo.
If I did, I wouldn't have plundered my mother's silverware.

Dajte Vašem detetu pribor za jelo koji je prikladan za malu decu, sa blago zakrivljenom kašikom i VELIKOM!
Give your child cutlery that is suitable for small children, with a slightly curved spoon and a BIG!

Naš sto je za šest osoba i svi se potpuno oslanjamo na Darena, koji nam vodi ruke ka tanjirima i govori gde da nađemo pribor za jelo, čaše i hleb.
Our table of six is totally reliant on Darren, who guides our hands to our plates and tells us where to find cutlery, glasses and bread.

Pazi da njegovi obroci, pribor za jelo i čaše budu sterilizovani, ali ne i da se njegova pamet ne napuni smećem.
Take care that his plates, silverware and glasses are sterilized, but not about whether his mind is filling with garbage.

Bajramska trpeza-- ili Bajramska sofra kako to zovu u Bosni-- opet je specijalna: domaćini moraju da postave sto koristeći najbolji stolnjak, tanjire i pribor za jelo.
The Bayram meal-- or the Bayram sofra as it is called in Bosnia-- is again special: the hosts must set the table with their best tablecloth, plates and utensils.

Tu su tanjiri, pribor za jelo i posude u kojima se kuvala hrana koja nas održava u životu i hrani ne samo naše telo, već i duh.
These are the plates, cutlery, and pans that cooked the food that keeps us alive and feeds not just our bodies but our spirit.

I ugostiteljski prostori u EP postepeno će prestati da koriste plastične čaše, pribor za jelo i drugo i zameniće ih biorazgradivim ili onim koji mogu da se recikliraju.
The catering outlets in Parliament will also phase out plastic cups, cutlery and other items, replacing them with biodegradable or recyclable ones.

Ako imate mononukleozu, možete izbeći prenošenje virusa na druge ljude tako što se ni sa kim nećete ljubiti i deliti stvari kao što su čaše, pribor za jelo, ili četkice za zube.
If you have mono, you can avoid passing the virus to others by not kissing anyone and by not sharing things like drinking glasses, eating utensils, or toothbrushes.