Sta znaci na Engleskom PRIHVATATI - prevod na Енглеском

• accept
• take
• accepting
• taking

Примери коришћења Prihvatati на Српском и њихови преводи на Енглески

Polako ću to prihvatati.
I will take it slowly.

Moramo prihvatati različitosti.
We must accept differences.

Konstruktivnim promenama i prihvatati ih.
About the alterations and accept them.

Prihvatati ih i ne opirati im se.
Accept them and don't resist.

Zašto onda prihvatati tako nešto?
So why accept anything like that?

Kako bi poleteo, moraš početi prihvatati rizik.
To fly we have to start taking risks.

Nećete prihvatati ne kao odgovor.
You will NOT take no as an answer.

Kako bi poleteo, moraš početi prihvatati rizik.
To fly you have to begin taking risks.

Ne prihvatati odgovornost za greške.
Not taking responsibility for mistakes.

Počnete više prihvatati svoje telo.
Become more accepting of your body.

Ne prihvatati odgovornost za greške.
Not accepting responsibility for mistakes.

Nećemo više prihvatati ovu nepravdu.
I can no longer accept this injustice.

Prihvatati odgovornost za greške i pogrešne odluke.
Accept responsibility for errors and corrects errors.

Nećemo više prihvatati ovu nepravdu.
We will no longer accept this injustice.

Prihvatati odgovornost za greške i pogrešne odluke.
Accepting responsibility for mistakes/wrong decisions.

Znam da moramo prihvatati stvari polako.
I know we have to take things slowly.

Prihvatati odgovornost za greške i pogrešne odluke.
Accepting responsibility for wrong decisions or mistakes.

Nećemo više prihvatati ovu nepravdu.
We will not accept this injustice any further.

Burtovi dolari su bezvrijedni, ne mogu ih više prihvatati.
Burt bucks are worthless; I can't accept them anymore.

Moraš prihvatati stvari onakvima kakve jesu.
You gotta take things as they are.

Šta STVARNO znači prihvatati i voleti sebe.
What it really means to love and accept myself.

Morate prihvatati ljude onakve kakvi jesu… i poštovati se uzajamno.
You must accept people the way they are… and respect each other.

Možda je vreme da počnete prihvatati njihove savete.
Perhaps it is time we start taking their advice.

Nemojte prihvatati ljudske ideje, nego živite mudro u strahu Gospodnjem.
Take no man's ideas, but move intelligently in the fear of the Lord.

Pravi prijatelji će biti s vama i prihvatati vas onakvu kakve ste zaista.
True friends will accept you as you are.

Od sada će prihvatati učenike, prosvetljujući im umove i ispunjavajući im srca.".
From now on he will accept disciples and illumine their minds and fulfil their hearts.”.

Voleti svoje telo ne znači prihvatati nezdravu težinu.
Loving your body doesn't mean accepting an unhealthy weight.

Tviter više neće prihvatati bilo kakve političke reklame, saopštio je CEO kompanije Džek Dorsi.
Next articleTwitter will stop accepting political ads, Jack Dorsey announces.

Postoje sfere gde nikada ne treba prihvatati osrednjost.
There are spheres in which you never have to accept mediocrity.

Kada počnete prihvatati sebe, celo društvo će vas prihvatiti.
And when you will start accepting yourself, people will start accepting you.