Sta znaci na Engleskom PRIJATELJ ĆE - prevod na Енглеском

• friend will

Примери коришћења Prijatelj će на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijatelj će vas uvrediti.
A friend will hurt you.

Tešite se- jedan prijatelj će vam priskočiti u pomoć.
Remember, a friend will help you move.

Prijatelj će zatražiti savet.
A friend will ask for advice.

Iako se možda osećate ružno, vaš prijatelj će vas podsetiti na vašu lepotu.
While you might feel ugly, your friend will remind you of your beauty.

Neki prijatelj će vam pružiti pomoć.
A friend will give you aid.

Iako se možda osećate netalenstovano, vaš prijatelj će vas podsetiti na vaše veštine.
While you might feel talentless, your friend will remind you of your many skills.

Prijatelj će vam zatražiti pomoć.
A friend will ask for your help.

Ako vam zmija progovori u snu, neki prijatelj će pokušati da vas nagovori na nešto što neće ispasti baš dobro po vas.
If the snake talks to you in a dream, a friend will try to talk to you about something that will not turn out well for you.

Prijatelj će vam odati veliku tajnu.
A friend will tell you a secret.

I, Neal, ako ima bilo kakve trikove- ako sam uočiti jedan agent FBI-a, i znaš da hoću- sam nestati, i tvoj prijatelj će imati spor, bolno smrt.
And, Neal, if there's any tricks-- if I spot one FBI agent, and you know I will-- I disappear, and your friend will have a slow, painful death.

Prijatelj će vam se obratiti za pomoć.
A friend will call to you for help.

Naš prijatelj će Izgleda progonjen danas.
Our friend Will seems haunted today.

Prijatelj će vam saopštiti neverovatne vesti.
A friend will give you astonishing news.

Jedan prijatelj će vam učiniti veliku uslugu u nedelju.
A friend will do you a big favor on Saturday.

Prijatelj će vam saopštiti neverovatne vesti.
A friend will tell you some very good news.

Prijatelj će vam učiniti nešto lepo u subotu.
A friend will do you a big favor on Saturday.

Tvoj prijatelj će umreti, ako ne dozvoliš da izvadim metak.
Your friend will die if you do not let me take away the beautiful.

Prijatelj će te odvesti do San Diega, smestiće te u Mornaričku bolnicu.
A friend will take you to San Diego, drop you at the Naval Hospital.

Samo prijatelj će se složiti sa tobom, ali pravi prijatelj će se raspravljati.
A friend will mourn with you, but a true friend will celebrate with you.

A tvoj prijatelj će biti zaista zadovoljan družeći se sa iskrenim tragaocima na njegovom nivou.
And your friend will have real satisfaction by mixing with sincere seekers on his own level.

Vaš prijatelj će verovatno primetiti ako se prekomerno opterećujete i moliće vas da usporite ili stanete na kratko.
Your friend will likely notice if you are overexerting and urge you to slow down or stop.

Iznenadni poziv od prijatelja će vas iznenaditi.
An invitation from a friend will surprise you.

Lajkovi“ vaših prijatelja će vas odvesti pravo na crveni tepih.
Your own best friend will kick you off the red carpet.

Tvoji prijatelji će umreti.
Your friends are going to die.

Prijatelji će biti podržani tokom čitave godine.
Friends will be supportive all through the year.

Svi njeni prijatelji će doći, pa je potrebno skuhati dobru večeru.
All her friends are going to come, so she needs to cook a good dinner.

Tvoji prijatelji će umreti.
Your friends will die.

A prijatelji će uvek biti prijatelji..
After all, friends will always be friends..

Svojim prijateljima će ispričati o svim planovima s tobom.
Her friends will join in on your plans with her.

Prijatelji će im se smejati radije nego njihovim šalama.
Friends will laugh at them rather than at their jokes.