Sta znaci na Engleskom PRIJATELJICE SMO - prevod na Енглеском

• we're friends
• we are friends

Примери коришћења Prijateljice smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijateljice smo!
We're friends.

Zašto ne? Prijateljice smo, zar ne?
We're friends now, right?

Prijateljice smo?
So we're friends?

Samo… Mislim, prijateljice smo.
It's just-- i mean, we're friends.

Prijateljice smo, Hari.
We're friends, Harry.

Kaži mi draga, prijateljice smo.
You can tell me, dear. We're friends.

Ne prijateljice smo.
No, we're friends.

Ovde sam za šta god ti treba, jer… prijateljice smo.
I'm here… for whatever you need,'cause… we're friends.

Da, prijateljice smo.
Yeah, we're friends.

Zbližile smo se, molimo se, idemo na pijacu, prijateljice smo.
We've become close, praying together, going to the market. We are friends.

Hej, prijateljice smo.
Hey, we're friends.

Mislila sam da želiš samo da obaviš nekretnine sa mnom, ali, prijateljice smo.
I thought you just only wanted to do real estate stuff with me, but we're friends.

Prijateljice smo, Elen.
We're friends, Ellen.

Super, prijateljice smo.
Great, we're friends.

Prijateljice smo, zar ne?
We are friends, right?

Karen, prijateljice smo.
Karen, we're friends.

Prijateljice smo, Marisol.
We are friends, Marisol.

Ali Džejn, prijateljice smo mnogo godina.
But Jane, we've been friends for so many years.

Prijateljice smo tvoje majke.
We're friends of your mother.

Al, volim te, i prijateljice smo još od šestog razreda, i bila sam ti u kući, recimo, pet puta.
Al, I love you, and we've been friends since grade six…,… and I've been inside your house, like, five times. I know.

Prijateljice smo već 4 godine.
We've been friends for years.

Prijateljice smo od koledža.
We've been friends since college.

Prijateljice smo, zar ne, Di Di?
We're friends, right, Dee Dee?

Prijateljice smo već 6 godina.
We've been friends for six years.

Prijateljice smo već deset godina.
We've been friends for 10 years.

Prijateljice smo od prve godine faksa.
We've been friends since we met freshman year.

Prijateljice smo, naravno da jesmo.
We're friends. Of course we're friends.

Prijateljice smo, ali svaka ima svoj posao.
We're friends, but we all have jobs to do.

Prijateljice smo, pogledaj me, da li bih te lagala?
We're friends.-Look at me?

Prijateljice smo 50 godina, još od malena.
We've been friends for 50 years, ever since we were little girls.