Sta znaci na Srpskom WE'RE FRIENDS - prevod na Српском

• smo prijatelji
• prijateljice smo
• smo drugovi
• smo drugarice
• ми смо пријатељи
• drugari smo
• пријатељи смо
• смо пријатељи
• пријатељице смо
• mi smo prijatelji

Примери коришћења We're friends на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're friends.
Drugari smo.

Because we're friends.
Jer smo prijatelji!

We're friends.
Пријатељи смо.

Come on, we're friends.
Hajde, drugari smo.

We're friends.
Prijateljice smo!

Karen, we're friends.
Karen, prijateljice smo.

We're friends?
Opet smo drugovi?

Because… because we're friends.
Jer smo prijatelji.

So we're friends?
Prijateljice smo?

Can you tell me, because we're friends.
Možeš da mi kažeš, zato smo drugovi.

Now we're friends?
Sad smo drugovi?

I'm so glad that we're friends.
Baš mi je drago što smo drugarice.

We're friends,?
Valjda smo drugovi?

I'm glad we're friends.
Drago mi je što smo drugovi.

We're friends now.
Sada smo prijatelji.

And at least we're friends again.
I barem smo prijatelji ponovo.

We're friends again.
Поново смо пријатељи.

Sometimes I don't know why we're friends any more.
Ponekad više ne znam zašto smo drugovi.

So we're friends.
Па, пријатељи смо.

I'm just, uh… I'm really happy that we're friends.
Samo mi je drago što smo drugarice.

No, we're friends.
Ne prijateljice smo.

Anything you say, just as long as we're friends.
Šta god da kažeš, onoliko dugo koliko smo drugovi.

Brad, we're friends.
Brede, drugari smo.

It was rough going for a few years, but we're friends now.
Možda par puta je bilo nekog kašnjenja ali šta sad, drugari smo.

Then we're friends?
Onda smo prijatelji?

We're friends again.
Ponovo smo prijatelji.

Cause we're friends, huh, George?
Zato što smo prijatelji, zar ne Džordž?

We're friends, Harvey.
Пријатељи смо, Харви.

Because we're friends, we're not animals.
Zato što smo prijatelji, a ne životinje.

We're friends, Harry.
Prijateljice smo, Hari.