Sta znaci na Engleskom SMO DRUGOVI - prevod na Енглеском

are friends
da budemo prijatelji
are mates

Примери коришћења Smo drugovi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi smo drugovi!
We're mates,!
Nas dvojica smo drugovi.
The two of us are friends.
Mi smo drugovi.
We are friends.
Samo, Miša… mi smo drugovi.
But Misha, we are friends.
Sad smo drugovi?
Drago mi je što smo drugovi.
I'm glad we're friends.
Opet smo drugovi?
We're friends?
Hajde, Kleje, ti i ja smo drugovi.
Come on, Clay, you and me are mates.
Mi nismo drugovi.
Možeš da mi kažeš, zato smo drugovi.
Can you tell me, because we're friends.
Valjda smo drugovi?
We're friends,?
Ponekad više ne znam zašto smo drugovi.
Sometimes I don't know why we're friends any more.
Ja i ti smo drugovi.
Me and you are mates.
Mi smo drugovi, kao što sam rekao.
We're friends, like I said.
Sami, mi smo drugovi.
Sami, we're friends.
Šta god da kažeš,onoliko dugo koliko smo drugovi.
Anything you say,just as long as we're friends.
Mi smo drugovi, zar ne?
We're friends, huh?
Ti i ja nismo drugovi.
You and I are not friends.
To je dečko, koji mi se sviđa, a sada smo drugovi.
There is this guy I like and we are friends.
Stjui, ti i ja smo drugovi, zar ne?
Stewie, you and I are friends, right?
Nisam vam rekao jer nismo drugovi.
I didn't tell you because… we're not friends.
Ti i ja nismo drugovi, nismo partneri, i nismo stari prijatelji.
And you and me, we're not friends. We're not partners. We're not old buddies.
U redu je, mi smo drugovi.".
It's okay, we're friends.
Vi ste drugovi Raže?
You two are friends with Stingray?
Vas dvoje ste drugovi?
Oh so you two are friends?
Опет смо другови?
We're friends again,?
Можда због тога што смо другови.
Maybe because we're friends.
Moramo biti drugovi sa vremenom, tako da je sat uvek uz mene.
We have to be friends with time, so the watch is always with me.
Ljudi ne mogu biti drugovi s šimpanzama.
Human beings cannot be friends with chimps.
Ja i ti NIKADA nećemo biti drugovi.
He and I will NEVER be friends.
Резултате: 30, Време: 0.0312

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески