Sta znaci na Engleskom SMO DRUGARICE - prevod na Енглеском

• are friends

Примери коришћења Smo drugarice на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo drugarice.
We're friends.

Dopadaš mi se, mi smo drugarice.
I like you, val, we're friends.

Mi smo drugarice?
And we're friends.

Baš mi je drago što smo drugarice.
I'm so glad that we're friends.

Oduvek smo drugarice!
We're friends, since forever!

Ne moj mešati stvari, mi smo drugarice.
Don't mix everything up, we're friends.

Bile smo drugarice.
We used to be friends.

Samo mi je drago što smo drugarice.
I'm just, uh… I'm really happy that we're friends.

Keti i ja smo drugarice od fakulteta.
Mads and I are friends from college.

Ne verujem da je to rekla, mi smo drugarice.
She did not say so, but I think we are friends.

Keti i ja smo drugarice od fakulteta.
Cathy and I were friends at university.

A? Toliko se znamo, toliko smo drugarice.
That we've known each other, that we've been friends.

Sad smo drugarice, vidimo se u tržnom.
Now we're friends. See you at the mall.

Zajedno smo došle iz Krakova. Dugo smo drugarice.
We came across here from Krakow together and we've been friends for a long time.

Net, dugo smo drugarice.
Nat, we've been friends a long time now-.

Ako smo drugarice, što me onda ne pitaš, šta je bilo?.
If we're friends, why don't you ask me what the matter is?

Ja, mislim da si ti… uh, fina, ali ne bih baš rekla da smo drugarice.
I, I think that you are… uh, nice, but I wouldn't exactly say that we're friends.

Nas dve smo drugarice još od studentskih dana.
We were friends since student days.

Plašila me je ali jednog leta smo zajedno radile u Tako Belu i postale smo drugarice.
She terrified me, but one summer we ended up working together and got to be friends at Taco Bell.

Nas dve smo drugarice još od studentskih dana.
We are friends since our school days.

Nas dve smo drugarice još od studentskih dana.
We have been friends since college days.

Nas dve smo drugarice još od studentskih dana.
The two of us have been friends since college.

Nas dve smo drugarice još od studentskih dana.
We have been friends since their student years.

Nas dve smo drugarice još od studentskih dana.
The two have been friends since their college days.

Nas dve smo drugarice još od studentskih dana.
We have been good friends since our university days.

Nas dve smo drugarice još od studentskih dana.
The two have been good friends since their days as college students.

Laks i ja smo drugarice još od kada smo imal sedam godina.
Lux and I, we've been friends since we were little-- since we were seven.

Uglavnom smo drugarice, a i nisam imuna na njena ludila, verujte mi.
We're friends for the most part, and I'm not immune to being driven crazy by her, believe me.

Ali, Merelin i ja smo drugarice, i mislimo da se vas dvojica ponašate kao deca.
I get it. But Marilyn and I are friends. And we think the two of you are acting like babies.

Vi ste drugarice.
You're friends.