Sta znaci na Engleskom PRIJE NEGO ŠTO SAM - prevod na Енглеском

• before i was
• before i had
• before i'd

Примери коришћења Prije nego što sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Prije nego što sam otišla kod dr.
Before I had spoken to dr.

Moj pop umro prije nego što sam se rodio.
My pop died before I was born.

Prije nego što sam rođen, rekao je:.
Before I was born, he said.

Ali svi automobili prije nego što sam se rodio.
But all cars before I was born.

Prije nego što sam upoznala supruga Amosa.
That was before I met my husband.

Praznina, baš kao i prije nego što sam se rodio.
The void, like before I was born.

Prije nego što sam saznao za taoce.
That was before we knew hostages were involved.

I oboje su umrli prije nego što sam imao 5 godina.
And they both died before I was five.

Prije nego što sam pozvan u vojsku, bio sam kirurg u bolnici.
Before I was drafted, I was a specialist surgeon.

Vodila sam ljubav prije nego što sam se udala.
I made love before I was married.

I dan prije nego što sam testirao kolesterol.
And the day before I had my cholesterol checked.

Postoji devet mjeseci prije nego što sam se rodio.
I guess about nine months before I was born.

To je bilo prije nego što sam došao u njezinu sobu… gdje sam mogla vidjeti kako je to između vas.
That was before I was here in her room where I could see how it was between you.

Prijatelju, odradio sam par poslova prije nego što sam otišao u mornaricu.
Pal, I handled a few jobs before I was in the Navy.

Jer sam, puno prije nego što sam postao pisac, kormilario brodom na rijeci Mississippi.
Because long before I was a writer, I was a Mississippi riverboat pilot.

Sjećam se da si me morao udariti 4 puta, prije nego što sam izašao pred one pištolje.
I remember you had to knock me down four times before I'd go against them guns.

To je bilo, naravno, prije nego što sam spašen, prije nego što sam isprao dušu od grijeha krvlju našega Gospodina i Spasitelja Isusa Krista.
That, of course, was before I was saved, long prior to my being washed clean of sin by the blood of our lord and savior Jesus Christ.

Moje srce se prepalo, prije nego što sam to spoznala.
My heart had been frightened before I was even aware of it.

Umrijeti ćemo prije nego što sam doznala svoju priču.
I'm gutted we're going to die before I had the chance to find out what my story is.

Prije šest mjeseci… prije nego što sam uopće upoznao gđicu Debenham… moja memsahib.
Six months ago, before I'd even met Miss Debenham, my memsahib.

Jedini put to nije dogodilo prije nego što sam se vozio moj kamion i ja, uh.
The only time it ever happened before I was driving my truck and I, uh.

Znate, prije mnogo godina prije nego što sam se udala, sanjala sam ga.
You see, years ago… before I was married, I used to dream about him.

Saznao sam da su viši članovi Vlade znali za moju vezu s njom prije nego što sam to morao otkriti na konferenciji za medije. Orkestrirao ju je Andrew Wilson, ali predložio ju je George Fergus.
L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

Moram upozoriti Arthura prije nego što bude kasno.
I need to warn Arthur before it's too late.

Trebala si ga poznavati prije nego što je ustrijeljen.
You should've known him before he was shot.

Idem ga zvati prije nego što bude prekasno!
I'd better ring him before it's too late!

Moramo otkriti kamo su otišli prije nego što bude prekasno. Prekasno za što?.
We have to find out where they went before it's too late?

Prije nego što bude kasno.
Before it's too late.

Prije nego što je uhapšen.
Before he was even arrested.

Trčanje prije nego što bude prekasno.
Run before it's too late.