Sta znaci na Engleskom PRIJE NEKOG VREMENA - prevod na Енглеском

• some time ago
• while back

Примери коришћења Prije nekog vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Prodat je prije nekog vremena.
It was sold some time ago.

Prije nekog vremena, željela si dijete.
A while back, you wanted a baby.

Bio je ovdje prije nekog vremena.
He was here a while ago.

Prije nekog vremena bila sam na predavanju koje je održao Gosp.
Recently I was at a lecture by dr.

Preminula je prije nekog vremena.
She passed away some time ago.

Prije nekog vremena moja zemlja se borila u užasnom ratu.
Some years ago, my country chose to fight a terrible war.

Mislim da je otišao prije nekog vremena.
I think he left a while ago.

Prije nekog vremena, taj ogromni komet je zviznuo u Zemlju.
A while ago, this humongous comet came crashing into the Earth.

Skoro sam se udala prije nekog vremena.
I almost got married some time ago.

Stoga, prije nekog vremena, Thomas me pitao da razgovaram s razredom njegovog brata.
So, a while back, Thomas asked me… to speak to his brother's prep school class.

Vječni grad zalutao prije nekog vremena.
The Eternal City strayed some time ago.

Francis, došao si mi prije nekog vremena i podsjetio me da si crkva više ne može priuštiti pometati stvari pod tepih.
Francis, you came to me a while back and reminded me that the Church can no longer afford to sweep things under the rug.

Da, dobro, ta banda se odselila prije nekog vremena.
That mob moved out some time ago.

Zapravo je istekao prije nekog vremena, ali sam uspio naci arhiviranu kopiju.
It actually expired a little while ago, but I was able to dig up a cached copy.

Tom i ja smo se razdvojili prije nekog vremena.
Tom and I split up a little while ago.

Ne. Samo sam zvao vaš ured, i izgledalo je da misle kako ste otišli prije nekog vremena.
No. lt's just that I called your office, and they seemed to think that you'd left some time ago.

Vjerujem kako je njegov otac prije nekog vremena ovdje bio razvodnik.
I think his father was the verger here some time ago.

Vidio sam agente kako provjeravaju svoje oružje prije nekog vremena.
I saw the agents checking their weapons a while back.

Bila je poznata glumica, a prije nekog vremena je došla u Ameriku.
She was a famous actress who came to America some time ago.

Ne, Bruce, tvoja jedina konkurencija je odletjela prije nekog vremena.
No, Bruce, your only competition flew away some time ago.

Herbert im je pisao prije nekog vremena.
Herbert had written to them some time ago.

Ovaj sit-down trebao sam završio prije nekog vremena.
This sit-down should've ended a while ago.

Pomogla mu je sa pozajmicom prije nekog vremena.
She helped him with a loan a while ago.

To je razgovor bismo trebali su prije nekog vremena.
This is a talk we should have had a while ago.

Vidim da ste upoznali mog prijatelja Franka, prije nekog vremena.
I see you've met my friend Franko, oh, a little bit ago.

Прије неког времена напокон сам стигао на демонстрацију" Петком за будућност" у Регенсбургу.
Some time ago I finally made it to a"Fridays for Future" demonstration in Regensburg.

Прије неког времена постало је мање популарно од других цвијећа.
Some time ago it became less popular than other flowers.

Прије неког времена упознао сам вас са методом која укључује употребу Фирефока.
Some time ago I introduced you to a method that involves using Firefox.

Прије неког времена проналазак и инсталирање таквог уређаја био је велики проблем.
Some time ago, finding and installing such a device was a big problem.

Прије неког времена већ смо били очарани фотографијом слике средњовековни мост Бесалуи од тада смо његову посету имали као путнички циљ.
Some time ago we were already enchanted with a photo of the medieval bridge of Besalú, and since then his visit we had as a traveling objective.