Sta znaci na Engleskom PRIJEMNI ISPIT - prevod na Енглеском

• entrance exam
• entrance examination
• entrance exams

Примери коришћења Prijemni ispit на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijemni ispit.
The entrance exam.

Položio si prijemni ispit?
That how you passed the entrance exams?

Prijemni ispit je u petak, tako je rekla tvoja majka.
The entrance exam is Friday according to your mother.

Prijavila si se za prijemni ispit?
You applied for the entrance exam?

Prijemni ispit je pismeni, traje 180 minuta, a čine ga testovi iz Matematike i testovi iz Hemije.
The entrance examination is written(180 minutes) including tests in Mathematics and Chemistry.

Nikada nisam polagala prijemni ispit.
I've never taken an entrance exam.

Radili ste naporno za prijemni ispit i izbor nije bio lak zadatak za nas.
You've worked hard for this entrance exam and the selection was no easy task for us.

Ne želim da polažem prijemni ispit.
I so do not want to sit that entrance exam.

Prijemni ispit za odsek klasičan balet i pedagogija klasičnog baleta održaće se 21. juna 2018. godine.
The entrance exam for Classical ballet and classical ballet pedagogy will be held on June 21th, 2018.

Posle toga ga ceka prijemni ispit.
Then he's got to sit an entrance exam.

Prijemni ispit se razlikuje u zavisnosti od smera za koji ste se odlučili, a o terminima ćete biti naknadno obavešteni.
The entrance exams are department-specific and you will be notified on time about the exam date.

Sad, kako srediti prijemni ispit?
How are you fixed for the entrance exam?

Za prijemni ispit kandidati mogu da odaberu dva od ponuđenih pet nastavnih predmeta, a to su osnovi ekonomije, poslovna ekonomija, matematika, filozofija sa logikom i informatika.
Candidates can choose for the entrance exam two of the five offered courses, which are the basis of economics, business economics, mathematics, philosophy with logic and informatics.

Verujte mi na reč, prijemni ispit je smešan.
I have to say that the exam was fun.

Kako ste se vi osećali/ se osećate pred prijemni ispit?
How do you feel before an exam?

Najzad je došao prijemni ispit za fakultet.
Finally, the colleague entrance exam came.

Kako ste se vi osećali/ se osećate pred prijemni ispit?
How did you feel before the exam?

Kad se moja ćerka pripremala za prijemni ispit, uzela sam dvomesečno odsustvo da joj kuvam hranu.
When my daughter was preparing for her college entrance exam, I went on a two-month leave to cook meals for her.

Da sam se dobro pripremio, položio bih prijemni ispit.
If I had studied hard, I would have passed the exam.

Onda sam došao u Bukurešt, položio prijemni ispit, i posle dve nedelje se našao u kancelariji Sekuritatee.
And then I came to Bucharest, I took the exam, I passed and in two weeks I found myself in an office at the Securitate.

Moji roditelji su se nadali da neću proći ni prijemni ispit“, kaže Tadić.
My parents had hoped that I would not even pass the entrance exam," says Tadic.

Martelo kaže da je namerno propustio prijemni ispit u Berlinu i pojurio kući kako bi isplanirao svetsku turneju.
Martello says he purposely failed the entrance examination in Berlin and rushed home to begin planning his world tour.

Tada će se znati i spisak škola u kojima će đaci zainteresovani za ovaj obrazovni profil moći da polažu prijemni ispit, koji je zakazan za 3.
The list of schools in which the students interested in this program will be able to take the entrance exam will be known then.

Izabrani kandidati u obavezi su da polažu prijemni ispit na izabranom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu.
The selected candidates are obliged to take the entrance examination at the chosen faculty of the University of Novi Sad.

Komisija je smanjila težinu testa koji meri znanje engleskog jezika sa 150 na 100 u Gaokaou, nacionalni prijemni ispit za visoko obrazovanje u Kini.
The Commission has reduced the weight of the English ability test from 150 to 100 in the Gaokao, China's national higher education entrance examination.

Sledeće što vas očekuje jeste prijemni ispit, na kom ćete moći da pokažete talenat i spremnost da radite na svom usavršavanju.
The next in line is the entrance exam, where you can showcase your talent and willingness to work on your advancement.

Na Odeljenju Ekonomskog fakulteta iz Subotice u Bujanovcu danas se polaže prijemni ispit za upis u prvu godinu studija.
The entrance exam for enrollment in the first year of study is being taken, today, at the Subotica Faculty of Economics' Department in Bujanovac.

Sa sprovođenjem reformi i uspostavljanjem novih institucija uskoro bi svaki Albanac koji želi da stekne univerzitetsku diplomu mogao to i da ostvari, ako on ili ona položi prijemni ispit.
As reforms are enacted and more institutions established, it may soon become possible for any Albanian wishing to pursue a university degree to do so, provided he or she passes the entrance exam.

Ovoga puta moraš položiti prijemni ispit za univerzitet.
This time, you've got to pass that university entrance exam.

Konačnu odluku o dodeli stipendija donosi direktorka Službe Koordinacionog tela, nakon polaganja kvalifikacionog ispita za upis na prvu godinu studija i to samo za one kandidate koji su položili prijemni ispit na fakultetima Univerziteta u Novom Sadu.
The final decision on the award of scholarships shall be made by the Director of the Coordination Body, after the passing of the qualifying examination for admission to the first year of study and only for those candidates who have passed the entrance exam at the faculties of the University of Novi Sad.