Примери коришћења Prikladne на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pretnje nisu prikladne.
Pronađi prikladne sobe za naše goste.
Mislim su sasvim prikladne.
I think they are very appropriate.Možda su prikladne su za vojna saopštenja.
They might be suitable for military communiques.Mislim da su lisice prikladne.
I think handcuffs are appropriate.Bez njihove prikladne interakcije, oni se rastvaraju I trule.
Mislim su sasvim prikladne.
I believe they are entirely appropriate.Da li da uredim prikladne aranžmane za nju, kao i sa ostalima?
Should I make the appropriate arrangements for her, along with the others?Posetite neke veb lokacije prikladne za decu.
Visit places suitable for children.Pitanje prikladne rekreacije učenika, često učitelje dovodi u nedoumicu.
The question of suitable recreation for their pupils is one that teachers often find perplexing.Niko nema pristup tome bez prikladne dozvole.
No one can enter without proper authorisation.A zatim ih, ne pronašavši prikladne reči, zatvorili, okrenuli se i produžili svako svojim putem.
Then closing as- not finding suitable words- we both turned and walked away.Objasnite im zašto neke igre možda nisu prikladne.
Explain why certain games are not suitable.Umeš da praviš dobre i prikladne šale kojima podižeš duh svima.
You can make good and appropriate jokes, raising the spirits of others.Javne rasprave treba da su kulturološki prikladne.
Punishments should be culturally appropriate.Narandžasta i crvena boja nisu prikladne za zidove spavaće sobe.
The combination of pink and yellow are suitable for girls bedroom wall.Objasnite im zašto neke igre možda nisu prikladne.
Explain why certain games may not be suitable.Posebne naočare, takođe mogu biti prikladne kod preosetljivosti na svetlo.
Special glasses may also be appropriate for light sensitivity.Objasnite im zašto neke igre možda nisu prikladne.
Explain why you feel certain games are not suitable.Pažljiva selekcija prikladne sobe treba da uključuje sledeće.
Careful selection of the appropriate room should take the following into consideration.Javne rasprave treba da su kulturološki prikladne.
Public consultations have to be culturally appropriate.Definišite prikladne oblike asertivnosti za sebe u svakoj pojedinoj situaciji koja se vas tiče.
Figure out appropriate ways of asserting yourself in each specific situation that concerns you.Nema pristup tome bez prikladne dozvole.
It cannot be accessed without proper authorization.Da nije bilo, oprosti mi na odsustvu prikladne skromnosti, mojih neverovatnih veština, i blagovremenog delanja profesora Snejpa kad sam se vratio na Hogvorts, strašno povređen, možda ne bih preživeo da pričam o tome.
Had it not been--forgive me the lack of seemly modesty--for my own prodigious skill, and for Professor Snape's timely action when I returned to Hogwarts, desperately injured, I might not have lived to tell the tale.Koristite reči koje su prikladne situaciji.
Use words that are appropriate to the situation.Da nije bilo, oprosti mi na odsustvu prikladne skromnosti, mojih neverovatnih veština, i blagovremenog delanja profesora Snejpa kad sam se vratio na Hogvorts, strašno povređen, možda ne bih preživeo da pričam o tome.
Had it not been- forgive me the dearth of seemly modesty- for my own prodigious ability, and for Professor Snape's timely action once I back to Hogwarts, des-perately injured, I would now not have lived to inform the tale.Nema pristup tome bez prikladne dozvole.
Nobody will get past them without proper permission.Otpušten sam i mislim datakve šale nisu prikladne.
I'm being fired.I don't think it's appropriate to joke around like that.Niko nema pristup tome bez prikladne dozvole.
No-one gets in here without proper authorisation.Obećao si da ćeš nabaviti drugi sto i prikladne stolice!
You promised you'd get another table and some proper armchairs!
