Sta znaci na Engleskom PRILIČNO OČIGLEDNO - prevod na Енглеском

• pretty obvious
• fairly obvious
• quite evident

Примери коришћења Prilično očigledno на Српском и њихови преводи на Енглески

Prilično očigledno.
Pretty obvious.

Pa, to je prilično očigledno.
Well, it's pretty obvious.

Bila sam bolja od njih, i to je bilo prilično očigledno.
They're better, and that's been fairly obvious.

Bilo bi prilično očigledno kad ne bi.
It'd be pretty obvious if she didn't.

Iskreno mislim da je to prilično očigledno.
Honestly I think it is pretty obvious.

To je prilično očigledno šta se dogodilo.
It's pretty obvious what happened.

Pomislio bih da je prilično očigledno.
It's pretty obvious, I've thought.

Ovo je prilično očigledno, ali je i najvažnije.
This is pretty obvious but it is also the most important.

Lucy in the Sky, pa to je prilično očigledno.
Lucy In The Sky, that's pretty obvious.

I bilo je prilično očigledno da na ovaj ili onaj način to mora da prestane.
And it was quite evident that one way or another that had to end.

Lucy in the Sky, pa to je prilično očigledno.
Lucy in the Sky with Diamonds,' that's pretty obvious.

Mislim da je prilično očigledno do sada, nisam savršena o hrani a ja ne pokušavam da budem.
I think it's pretty obvious by now, I'm not perfect about food, and I'm not trying to be.

Kada se sviđate muškarcu onda je to obično prilično očigledno.
When a man loves The Lord, it is pretty obvious.

Opet, ovo je prilično očigledno.
Again… this is pretty obvious.

Kada se sviđate muškarcu onda je to obično prilično očigledno.
When a guy likes you, it's usually pretty obvious.

Takođe je iz Trampovog gesta prilično očigledno da ga uopšte ne dotiče poruka Rusije.
It's also quite evident from Trump's gestures today that he is completely unmoved by Russia's message.

Značenje snova o mrtvim ljudima koji su živi je prilično očigledno.
To dream of dead people alive, the meaning of this dream is fairly obvious.

Iako je ovo prilično očigledno, mnogo ljudi ipak ne sedne i ne odredi svoj primarni cilj.
While this is pretty obvious, so many people tend not to sit and focus on what their main objectives.

A naročito ako znate grad, doći od tačke A do tačke B izgleda prilično očigledno, zar ne?
And, especially if you know the city, getting from A to B may seem pretty obvious, right?

Sada je prilično očigledno da SAD nema sredstava da nastavi svoju posvećenost mestima kao što su Balkan ili Ukrajina;
It is now pretty obvious that the US does not have any resources to continue its commitment in places like the Balkans or Ukraine;

Kakav ishod ćete postići zavisi od brojnih faktora, ali ono što bi trebalo da bude prilično očigledno je da nikad nije u pitanju sve-ili-ništa varijanta.
Which outcome you get depends on many factors, but what should be pretty obvious is that it's never an all-or-nothing deal.

Onda izgleda prilično očigledno da sve što smo postigli i sve što nam je važno zavisi od nekih relativno malih promena koje su stvorile ljudski um.
This then seems pretty obvious that everything we've achieved, and everything we care about, depends crucially on some relatively minor changes that made the human mind.

Najzad, na samom kraju, mislim da je prilično očigledno makar svima nama koji smo putovali u ove udaljene delove naše planete, da shvatimo da oni uopšte nisu udaljeni.
And finally, in the end, I think it's pretty obvious at least to all of all us who've traveled in these remote reaches of the planet, to realize that they're not remote at all.

Bilo mi je prilično očigledno da ako nemate nekako kontrolu nad vašom valutom, svi ovi politički pokreti će se nadgledati one koji kontrolišu valutu.".
It was pretty obvious to me that unless you got somehow control over your currency, all these political movements were going to be beholden to who controlled the currency.

Прилично очигледно, зар не?
Pretty obvious, isn't it?

И то је прилично очигледно колико ће бити непријатно.
And it's pretty obvious how embarrassing that will be.

Претпостављам да је прилично очигледно у овом тренутку.
I suppose that's fairly obvious at this point.

Па, биће прилично очигледно, ако успемо.
Well, it will be pretty obvious, if he succeeds.

( Снимак) Стивен Хокинг:„ Помислио бих да је прилично очигледно на шта сам мислио.“.
(Recording) Stephen Hawking:"I would have thought it was fairly obvious what I meant.".

Мислила сам да је прилично очигледно.
Thought that was pretty obvious.