Sta znaci na Engleskom PRIMER SARADNJE - prevod na Енглеском

• example of collaboration
• example of cooperation
• example of co-operation

Примери коришћења Primer saradnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobar primer saradnje.
Great example of collaboration.

To je, na žalost, jedan primer saradnje.
It is one example, unfortunately, of how to co-operate.

Dobar primer saradnje dve ustanove.
Very nice example of collaboration between two nations.

Komisija dobar primer saradnje.
Perfect example of cooperation.

On je ukazao na program razmene francuskih i američkih sudija, kao jedan primer saradnje.
He pointed to exchange programs involving French and American judges as one example of cooperation.

Komisija dobar primer saradnje.
Great example of collaboration.

Ukazavši na sličan primer saradnje Bugarske i Rumunije pred samit u Pragu, Robertson je naglasio da se takva vrsta partnerstva isplatila.
Noting the similar example of co-operation between Bulgaria and Romania ahead of the Prague summit, Robertson said this type of partnership paid off for them.

Komisija dobar primer saradnje.
Superb example of co-operation.

Ovo je pravi primer saradnje nacionalnih zajednica i zajedničkog rada na stvaranju uslova za visoko obrazovanje mladih u multietničkoj sredini.
This is a true example of the cooperation of national minorities and of their joint work on providing conditions for higher education of the young in the multiethnic environment.

To je samo jedan primer saradnje.
It's an example of collaboration.

Verujemo da će ovaj dobar primer saradnje na ovako važnom pitanju, kao što je pristupačnost objekata podstaći i druge opštine i organizacija da veću pažnju posvete rešavanju ovog problema, naglasila je Janković.
We believe that this good example of cooperation on such an important issue, such as the accessibility of facilities, will encourage other municipalities and organizations to pay greater attention to solving this problem, said Commissioner Janković.

Požarevac kao primer saradnje.
Officials as an example of cooperative.

Rekao je," Akademija je primer saradnje i obuke u mnogim različitim oblastima tako što cÌete iskoristiti prednosti koje pružaju različite međunarodne institucije i danas ste profesionalac kao primer zemljama regiona i šire".
He said,“The Academy is an example of cooperation and training in many different fields by taking advantage of the training provided by various international institutions and today you are a professional being an example to the countries of the region and beyond”.

Komisija dobar primer saradnje.
A good example of cooperation.

Još jedan primer saradnje pomorske policije.
Another example of navy-police cooperation.

To je samo jedan primer saradnje.
This is just one example of collaboration.

Stoga verujem da bi ovo mogao da bude primer saradnje sa vladom na mestima na kojima ta vlada ima kontrolu.“.
And I believe that this can be also an example working with the new government in places in which they have control.

To je samo jedan primer saradnje.
That's just one example of a collaboration.

Evropska unija je u značajnoj meri postala globalni primer saradnje i integracije kojim se prevazilaze krize i obezbeđuje mir i stabilnost.
The European Union has, by and large, become a global example of cooperation and integration for overcoming crises and ensuring peace and stability.

To je odličan primer saradnje.
It's a great example of collaboration.

Direktor IEN je ukazao na veliki posvećenost naše kuće promociji ove ideje i naporima koje čini Institut da ukaže sve koristi ove forme kroz sopstveni primer saradnje sa Beogradksom bankarskom akademijom. U toku trajanja promocije učesnici su postavljali pitanja, a nakon promocije upriličen je manji koktel za goste gde su imali priliku da se susretnu sa autorkom ovog značajnog dela. 12. 12.
Director of IES pointed to a strong commitment of our Institute to the promotion of this idea, and the efforts of the Institute to emphasize all the benefits of this form through its own example of cooperation with Belgrade Banking Academy. During the promotion, the participants asked questions, and after the promotion, there was a small cocktail reception for guests where they had the opportunity to meet with an author of this important book.

To je samo jedan primer saradnje.
But that is just one example of collaboration.

To je odličan primer saradnje.
It is an excellent example of cooperation.

To je odličan primer saradnje.
This is a marvellous example of cooperation.

Meta je poslao poruku da bi opština Medveđa trebalo da bude primer saradnje i suživota između Srba i Albanca ali i saradnje sa celim regionom.
President Meta sent a message that the municipality of Medvedja should be an example of cooperation and coexistence between the Serbs and Albanians, but also of cooperation with the entire region.

Komentarišući nedavno hapšenje hrvatskog optuženika za ratne zločine Ante Gotovine, Ren ukazao da Hrvatska služi kao primer saradnje sa Haškim tribunalom-- primer koji bi trebalo da slede Srbija i Crna Gora i Bosna i Hercegovina.
Commenting on the recent arrest of Croatian war crimes indictee Ante Gotovina, Rehn said Croatia serves as an example of co-operation with The Hague-- an example which Serbia-Montenegro and Bosnia and Herzegovina should follow.

Tu vidimo divne primere saradnje, tolerancije, solidarnosti i empatije.
There we see outstanding examples of cooperation, tolerance, solidarity and empathy.

I to je jedan u nizu pozitivnih primera saradnje sa Unijom.
And this is one in a series of positive examples of cooperation with the Union.

Пример сарадње у Сирији је доказ да две земље заједно могу имати врло учинковиту улогу у међународним размерама и могу спречити уплитања са Запада.
The example of cooperation in Syria is good evidence that the two countries together can play a very effective role in international developments and prevent Western interference.

Такође, констатовала је, у том смислу, и да пример сарадње нордијских држава представља добар пример..
She has also noted in this regard that the example of cooperation between the Nordic countries is a good example..